1
00:00:14,010 --> 00:00:15,010
Persetan denganmu!

2
00:00:15,690 --> 00:00:18,010
Aku hanya menyentuhmu!

3
00:00:18,370 --> 00:00:19,370
Chelosi de van!

4
00:00:21,470 --> 00:00:22,470
Pada!

5
00:00:22,910 --> 00:00:25,510
Dari Tiger, bajingan! Pada kamu, kambing!

6
00:00:26,510 --> 00:00:28,570
Dan semoga semangatmu hilang!

7
00:00:29,450 --> 00:00:32,850
Tidak ada tempat untuk menaruh sampel, dan sesuatu yang lain
membuat wajah.

8
00:00:34,950 --> 00:00:38,750
Lahodra! Pikiranku adalah kudaku!

9
00:00:58,190 --> 00:00:59,190
Nah, siapa lagi yang ada di sana?

10
00:00:59,910 --> 00:01:02,010
Ini Nyura.

11
00:01:03,130 --> 00:01:05,510
Nah, Nyura, siapa kamu? SAYA?

12
00:01:06,270 --> 00:01:07,490
Ivan Fedorovich.

13
00:01:07,890 --> 00:01:09,450
Siapa lagi Ivan Fedorovich?

14
00:01:11,050 --> 00:01:17,710
Nyura, bagaimana? Saya Ivan Fedorovich, ayah
Nikita, suami

15
00:01:17,710 --> 00:01:18,710
milikmu.

16
00:01:24,070 --> 00:01:25,070
Nikitka?

17
00:01:27,240 --> 00:01:28,240
Jadi kamu pergi menemuinya.

18
00:01:29,080 --> 00:01:30,300
Mengapa kamu datang ke sini?

19
00:01:31,100 --> 00:01:33,300
Saya belum melihatnya selama satu setengah tahun sekarang.
Bagaimana?

20
00:01:34,580 --> 00:01:36,800
Maksudku, dimana dia sekarang?

21
00:01:37,440 --> 00:01:39,020
Ya, saya tidak tahu.

22
00:01:39,580 --> 00:01:42,640
Jadi, kakek, silakan injak
dari sini dan jangan kesini lagi.

23
00:01:46,100 --> 00:01:48,100
Ya, dia meninggalkanku, kamu tahu?

24
00:01:48,640 --> 00:01:49,640
Berhenti!

25
00:01:50,560 --> 00:01:51,800
Nyura! Nyura!

26
00:01:56,300 --> 00:01:57,300
Inilah saatnya.

27
00:01:58,280 --> 00:01:59,600
Benjolan dan lobus, ya.

28
00:02:02,920 --> 00:02:04,580
Bagaimana kamu membuangnya?

29
00:03:58,190 --> 00:04:00,170
Subtitle dibuat oleh DimaTorzok

30
00:04:50,670 --> 00:04:53,230
Dan Ivan Fedorovich kembali.

31
00:04:54,370 --> 00:04:57,030
Halo tetangga!

32
00:05:19,659 --> 00:05:21,020
Lihat, dia kembali.

33
00:05:28,320 --> 00:05:31,840
Selamat datang, Ivan.

34
00:05:32,540 --> 00:05:35,820
Bagaimana ibukotanya? Apa yang terjadi di sini?

35
00:05:36,480 --> 00:05:37,480
Sudah jelas.

36
00:05:38,100 --> 00:05:40,120
Dan Vasily menjemput kita.

37
00:05:41,680 --> 00:05:43,540
Wanita tua itu tidak bisa berjalan sama sekali.

38
00:05:44,400 --> 00:05:47,300
Dan meskipun begitu, saya harus pindah.

39
00:05:48,600 --> 00:05:52,120
Anda tidak bisa menjalani hidup ini sendirian
kamu akan mencabutnya.

40
00:05:52,800 --> 00:05:54,040
Lho, kenapa kamu diam saja?

41
00:05:55,760 --> 00:05:59,160
Atau mungkin pada awalnya ke Vasily?

42
00:05:59,540 --> 00:06:00,540
Bersama kami.

43
00:06:01,220 --> 00:06:04,100
Dia akan cocok dengan kita.

44
00:06:05,220 --> 00:06:07,840
Mereka mengatakan bahwa wiper dijunjung tinggi
sekarang.

45
00:06:08,060 --> 00:06:11,240
Dan mereka memberi saya sebuah apartemen.

46
00:06:11,480 --> 00:06:15,600
Ya, dangkal, Emelya, minggumu. Dan apa? SEBUAH
lalu!

47
00:06:16,880 --> 00:06:17,880
saya lelah!

48
00:06:18,870 --> 00:06:20,910
beradaptasi dengan kehidupan ini.

49
00:06:22,570 --> 00:06:25,850
Ya, ini anak laki-lakinya, selama dia memilikinya.

50
00:06:26,790 --> 00:06:30,630
Ada sesuatu dan ada. Apa yang kamu bicarakan?
segera kembali darinya. Anda!

51
00:06:31,570 --> 00:06:33,490
Apakah kamu waspada? Jadi silakan.

52
00:06:34,530 --> 00:06:36,590
Nah, bagaimana kabarmu sendirian sekarang?

53
00:06:37,030 --> 00:06:42,030
Jika Anda sakit, tidak ada yang akan memberi Anda minuman
akan membawanya. Dan aku tidak akan sakit. Di sini,

54
00:06:42,030 --> 00:06:43,730
dibangun, dan anak itu akan kembali.

55
00:06:44,110 --> 00:06:46,150
Rumah seperti apa, Vanya?

56
00:06:46,520 --> 00:06:53,300
kemana dia akan kembali? Dia lupa dan dia melupakanmu, dan
Saya lupa Gunung Makarov. Saya lupa dan membuangnya.

57
00:06:53,480 --> 00:06:55,720
Tidak, dia akan kembali.

58
00:06:56,120 --> 00:06:58,720
Dia akan mengingat dan kembali.

59
00:06:59,520 --> 00:07:01,780
Dia akan ingat bahwa dia memiliki seorang ayah.

60
00:07:03,080 --> 00:07:04,940
Anda hampir menjadi roh yang murni.

61
00:07:05,260 --> 00:07:10,140
Tapi apakah mungkin untuk sendirian di dalamnya
gurun ini?

62
00:07:11,060 --> 00:07:15,460
Toko terdekat berjarak tujuh mil. Ya,
bagaimana kabarmu!

63
00:07:16,230 --> 00:07:17,650
Itu tetap kokoh.

64
00:07:19,750 --> 00:07:26,510
Dan atas kekeraskepalaanmu ini
para deputi terjatuh. Ya, lepaskan milikmu

65
00:07:26,510 --> 00:07:27,930
Yah, mungkin itu bisa dilakukan dengan alas kaki.

66
00:07:46,410 --> 00:07:48,430
Mereka tidak memelototi kita demi Tuhan.

67
00:07:50,390 --> 00:07:56,330
Mari kita lakukan dengan cara yang baik dan manusiawi.

68
00:08:02,350 --> 00:08:09,210
Nah, Kolya, kamu di sini sekarang, kamu di belakang rumah, di belakang
terlalu banyak sampah

69
00:08:09,210 --> 00:08:13,950
lihatlah. Siapa tahu, mungkin juga...

70
00:08:15,229 --> 00:08:16,610
Oke, dengan senang hati, Paman Vanya.

71
00:08:17,050 --> 00:08:20,590
Tunggu sampai musim semi, dan di musim panas saya akan datang ke sini sepanjang waktu
Saya akan datang bersama keluarga saya untuk berlibur.

72
00:08:21,050 --> 00:08:22,050
Bawa, bawa.

73
00:08:46,160 --> 00:08:47,660
Bagaimana bisa, Nak?

74
00:08:49,160 --> 00:08:50,940
Mungkin ini salahku?

75
00:08:52,680 --> 00:08:54,060
Atau apa yang terjadi?

76
00:08:54,460 --> 00:08:56,020
Mungkin Anda malu akan sesuatu?

77
00:08:56,280 --> 00:08:58,760
Jadi, datanglah!

78
00:08:59,820 --> 00:09:02,540
Saya akan mengerti! Ya, ini bukan perang!

79
00:09:03,140 --> 00:09:06,660
Semoga Anda mengirim putra Anda sendiri ke mawar!

80
00:09:11,160 --> 00:09:15,140
Saya sendirian di desa! Nah, bagaimana bisa nak?

81
00:09:32,080 --> 00:09:33,080
Bisakah Anda membantu?

82
00:09:33,300 --> 00:09:34,300
Apa yang kamu butuhkan?

83
00:09:36,220 --> 00:09:37,220
Kalachi di rumah.

84
00:09:37,640 --> 00:09:38,640
Apa?

85
00:09:38,920 --> 00:09:40,140
Nah, apakah Anda punya anak sungai?

86
00:09:40,840 --> 00:09:41,840
Siapa?

87
00:09:42,180 --> 00:09:46,040
Apakah kamu mengotori celanamu? aku bertanya padamu
ayah, ibu, kakek, nenek, apakah kamu punya?

88
00:09:46,840 --> 00:09:47,840
Ya, ada.

89
00:09:49,920 --> 00:09:52,260
Kalau begitu ayo goyangkan celana kita.

90
00:09:52,960 --> 00:09:54,040
Mengapa ini?

91
00:09:56,220 --> 00:09:57,220
Apakah Anda melihat apa ini?

92
00:09:58,020 --> 00:09:59,020
Saya mencobanya.

93
00:09:59,360 --> 00:10:00,460
Kita perlu berdandan.

94
00:10:02,860 --> 00:10:03,860
Ini adalah sekolah.

95
00:10:04,820 --> 00:10:05,820
Mereka akan melakukannya.

96
00:10:08,400 --> 00:10:09,520
Anda tahu, saya hanya punya ini.

97
00:10:09,760 --> 00:10:11,400
Tapi para kulak akan membelinya. Akan ada yang baru.

98
00:10:13,460 --> 00:10:16,240
Kau tahu, aku hanya punya seorang ibu. Tanpa ayah.

99
00:10:16,480 --> 00:10:19,040
Dia merengek sepanjang waktu. Tidak ada uang. Memahami?

100
00:10:21,020 --> 00:10:22,020
Gulungan.

101
00:10:23,260 --> 00:10:27,760
Dengar, mungkin kamu adalah... seseorang
Maukah Anda mengocoknya lebih gemuk?

102
00:10:29,180 --> 00:10:31,700
Dia bilang keluar. Tidak ada yang beringus
Saya akan mencari tahu.

103
00:11:15,120 --> 00:11:16,120
Shipko, halo!

104
00:11:16,780 --> 00:11:17,780
Halo Phil!

105
00:11:22,600 --> 00:11:23,600
Halo Filya.

106
00:11:24,600 --> 00:11:25,980
Bichuti, atau apa? Dan kamu?

107
00:11:28,620 --> 00:11:29,940
Untuk waktu yang lama? Hari ini.

108
00:11:31,620 --> 00:11:35,500
Jadi mari datang kepada kami. Kami bersenang-senang di sini,
semacam.

109
00:11:38,140 --> 00:11:39,260
Kepadamu, apakah kamu berbicara?

110
00:11:43,310 --> 00:11:48,110
Ya, itulah mengapa bagiannya sangat buruk
setelannya sendiri, eh, Heavy Mettle?

111
00:11:49,050 --> 00:11:53,590
Ini memalukan bagi negara. Apa - apa yang harus disesali
Kami punya banyak, ya?

112
00:11:54,190 --> 00:11:55,210
Mengapa diam?

113
00:11:57,110 --> 00:11:59,350
Oh, oh, betapa bangganya.

114
00:12:01,150 --> 00:12:02,150
Anda adalah parasit.

115
00:12:03,810 --> 00:12:06,690
Tanda lahir di tubuh kita
Tanah Air yang telah lama menderita.

116
00:12:11,790 --> 00:12:14,520
A? Saya tidak mendengar suara pertobatan.

117
00:12:18,700 --> 00:12:20,600
Yah, kami bukan redneck.

118
00:12:20,940 --> 00:12:23,000
Kita bisa berbagi dan mengumpulkan mereka dalam semangat.

119
00:12:24,200 --> 00:12:25,200
Filya!

120
00:12:26,360 --> 00:12:27,500
Kami di sini, Sheriff.

121
00:12:31,800 --> 00:12:32,980
Ayo, lampu lalu lintas.

122
00:12:33,500 --> 00:12:35,160
Kita bisa melakukan ini, kita bukan redneck.

123
00:12:54,750 --> 00:12:56,250
Jadilah teman yang kuat.

124
00:13:01,170 --> 00:13:03,010
Sheriff! Makan.

125
00:13:09,910 --> 00:13:12,270
Jalan menuju kebebasan untuk sementara diblokir.

126
00:13:14,410 --> 00:13:16,130
aku memperingatkanmu.

127
00:13:16,600 --> 00:13:20,100
Setidaknya satu gram di cambuk Anda
logam mulia adalah milikmu.

128
00:13:32,340 --> 00:13:33,340
Berikan aku tanganmu.

129
00:13:37,160 --> 00:13:39,140
Ah, aku tidak melihat apa pun.

130
00:13:40,600 --> 00:13:41,880
Sekarang kamu bisa berdiri.

131
00:13:43,640 --> 00:13:44,640
Ayo.

132
00:13:44,780 --> 00:13:45,780
Apakah tidak ada cahaya sama sekali?

133
00:13:46,140 --> 00:13:47,140
Kalau begitu ayolah.

134
00:13:56,040 --> 00:13:57,260
Baiklah, mari kita lanjutkan.

135
00:14:17,390 --> 00:14:18,349
Kamu ada di mana?

136
00:14:18,350 --> 00:14:19,350
saya di sini.

137
00:14:36,410 --> 00:14:37,590
Apa yang kamu inginkan?

138
00:14:38,090 --> 00:14:39,090
Tarian perut.

139
00:14:42,790 --> 00:14:45,190
Teman-temanku ingin melihat tari perut.

140
00:14:45,510 --> 00:14:46,650
Tapi aku tidak bisa.

141
00:14:49,420 --> 00:14:52,000
Dengan buruk. Jika aku jadi kamu, aku pasti akan melakukannya
menari.

142
00:14:53,620 --> 00:14:54,720
Maukah kamu melepaskannya?

143
00:14:57,000 --> 00:14:58,000
Ya.

144
00:16:01,960 --> 00:16:04,320
Usir orang bodoh ini bersama setrikanya.

145
00:16:09,300 --> 00:16:13,700
Phil, siapa yang kamu bawa ke kami?

146
00:16:14,120 --> 00:16:17,880
Sheriff, ini orangnya, aku tahu itu. Dia kita
tidak akan memberikannya. Ini adalah senyuman.

147
00:16:28,520 --> 00:16:30,300
Siapa kamu, surgawi?

148
00:16:30,700 --> 00:16:31,700
Simpai.

149
00:16:32,170 --> 00:16:33,670
Baiklah, setidaknya itu bukan gerobak.

150
00:16:36,450 --> 00:16:38,810
Apa yang membuat Philly tersenyum?
mengisyaratkan?

151
00:16:39,390 --> 00:16:40,390
Ini adalah suara dering.

152
00:16:40,810 --> 00:16:45,250
Dan di mana Anda memberikan lingkaran itu kepada kami? Dari
menggulung pitsuhi.

153
00:16:46,030 --> 00:16:47,510
Satu? Satu.

154
00:16:48,410 --> 00:16:51,690
Apakah kamu tidak takut kami akan mengembalikannya? saya
Saya tidak akan pergi ke sana.

155
00:16:52,050 --> 00:16:53,050
Ah, begitulah adanya.

156
00:16:53,890 --> 00:16:55,990
Tahukah Anda bahwa kebebasan itu sangat berharga?

157
00:16:56,650 --> 00:16:57,650
Ya saya tahu.

158
00:17:11,980 --> 00:17:18,359
Tapi tidak ada ayah, tidak ada ibu, dari mana aku dilahirkan
Snogs, saya lahir dari Snogs, saya mendapat kontrak

159
00:17:18,359 --> 00:17:22,099
gembala Saya tidak butuh sosis, saya akan membuatnya
tidak ada sabun.

160
00:17:31,400 --> 00:17:33,740
Berikan tanah itu dan jadikan dia pemiliknya.

161
00:17:34,080 --> 00:17:35,760
Jangan simpan mereka di pertanian kolektif.

162
00:17:37,020 --> 00:17:38,020
Pemiliknya?

163
00:17:38,980 --> 00:17:39,980
Yang?

164
00:17:41,680 --> 00:17:42,680
Pria mabuk?

165
00:17:45,280 --> 00:17:49,060
Biarkan para jurnalis menggaruk-garuk lidah tentang hal itu,
dan itu adalah kalian semua.

166
00:17:50,080 --> 00:17:56,300
Anda hidup di bumi dan lebih baik dari saya
Anda tahu apa yang telah merosot menjadi milik kita

167
00:17:56,300 --> 00:17:59,520
laki-laki. Sekarang dia bahkan tidak peduli dengan kaum Varangian
akan membantu.

168
00:18:00,990 --> 00:18:01,990
Bagus.

169
00:18:02,950 --> 00:18:04,510
Oke, kataku, ayah, bagus.

170
00:18:05,110 --> 00:18:06,330
Saya dengar, saya tidak tuli.

171
00:18:06,570 --> 00:18:09,170
Tanya, Tanechka, nak, apa yang tidak bisa kamu selamatkan?
kakak ipar?

172
00:18:09,810 --> 00:18:12,550
Keren, sesederhana apa pun. Tidak apa-apa, dia
Saya punya orang yang pemarah.

173
00:18:12,790 --> 00:18:14,430
Di kota saya berenang di kolam renang.

174
00:18:14,710 --> 00:18:16,430
Ya, iblis sudah berubah masam, ayah, semuanya baik-baik saja.

175
00:18:16,710 --> 00:18:18,690
Terima kasih untuk mobilnya, hadiah yang luar biasa.

176
00:18:23,650 --> 00:18:24,650
Pergi berdansa.

177
00:18:31,920 --> 00:18:34,480
Anda juga, berdiri di sini dengan ringan, dalam satu
jas.

178
00:18:35,120 --> 00:18:37,400
Setidaknya dia menutupi kepalanya. Bagaimanapun juga, tidak muda.

179
00:18:38,100 --> 00:18:39,520
Saya menghapus orang-orang tua.

180
00:18:39,860 --> 00:18:44,300
Orang tua bukanlah orang tua, Pasha. Tapi
yang terakhir diidentifikasi.

181
00:18:47,860 --> 00:18:49,080
Apakah Fedorych sedang bermain?

182
00:18:53,760 --> 00:18:55,600
Bermain. Apa yang akan terjadi padanya?

183
00:18:55,980 --> 00:18:56,980
Jadi bagaimana?

184
00:18:57,640 --> 00:18:59,620
Sampanye bahkan membuat hidung Anda mual.

185
00:19:00,360 --> 00:19:01,660
Tsatsu membangunmu.

186
00:19:02,600 --> 00:19:06,620
Canggung di depan tamu. Benar-benar seorang pertapa
sesuatu. Mata itu berduri.

187
00:19:08,120 --> 00:19:12,580
Bukan pernikahan, tapi pada Sabtu malam.

188
00:19:13,360 --> 00:19:14,560
Apa yang kamu lakukan, Pas?

189
00:19:21,840 --> 00:19:24,080
Oke, ayo masuk ke dalam rumah.

190
00:19:25,920 --> 00:19:29,360
Anda sekarang mengulangi kesalahan kami yang sama.

191
00:19:29,870 --> 00:19:33,530
Maaf, gatalnya ada di tempat yang salah.

192
00:19:33,950 --> 00:19:34,950
Jiwa.

193
00:19:36,330 --> 00:19:37,710
Jiwa pasti terluka.

194
00:19:38,350 --> 00:19:42,150
Jiwa. Inilah yang dirindukan semua orang saat ini.

195
00:19:44,370 --> 00:19:51,230
Lalu mungkin orang-orang yang sama ini...
Akan ada lebih sedikit orang yang pluralis. Eugene

196
00:19:51,230 --> 00:19:53,610
Evgeny Pavlovich, sayang, kamu memang begitu
kamu bilang hebat.

197
00:19:55,050 --> 00:19:57,190
Seperti di Dewan Tertinggi.

198
00:19:59,320 --> 00:20:01,200
Makan, makan, para tamu terkasih.

199
00:20:01,620 --> 00:20:02,620
Tolong bantu dirimu sendiri.

200
00:20:04,160 --> 00:20:05,600
Jangan berdebat.

201
00:20:06,520 --> 00:20:08,960
Evgeniy Pavlovich, makanlah, aku masih
aku akan membawanya.

202
00:20:40,360 --> 00:20:45,180
Betapa hematnya seekor domba dari kebun. Empat puluh kali
Saya akan mengucapkan terima kasih karena telah meninggalkan Setan.

203
00:20:46,600 --> 00:20:50,980
Oh, Fedor, aku tidak bisa mengalahkanmu, tidak
kamu akan memutar ulang.

204
00:20:51,900 --> 00:20:56,500
Ayo manjakan diri kita, Grunya. Ini dia
benar. Pertama bagi yang kalah.

205
00:20:57,560 --> 00:20:58,560
Bagus sekali.

206
00:21:00,360 --> 00:21:04,240
Makanlah camilan. Baiklah, mari kita pergi dan melihat caranya
berjalan di sana.

207
00:21:37,740 --> 00:21:40,420
Apa, Makarov, apakah kamu bergabung dengan masyarakat pertarakan?
mendaftar?

208
00:21:44,880 --> 00:21:47,000
Baiklah, Komarets, larilah ke teman-teman.

209
00:21:50,180 --> 00:21:51,760
Ya, Fedorych.

210
00:21:53,780 --> 00:21:58,680
Namun hal ini kuat dalam dirimu
pukulan agitator. Bukan di sini, jadi di

211
00:21:58,680 --> 00:21:59,780
berusaha membuktikan dirinya.

212
00:22:00,620 --> 00:22:01,900
Aku sedang bekerja, Pasha.

213
00:22:02,120 --> 00:22:05,980
Nah, eksentrik, Anda tidak boleh minum segelas di pesta pernikahan.
Mengapa Anda menyinggung perasaan?

214
00:22:06,220 --> 00:22:07,220
Saya tidak menyinggung perasaan.

215
00:22:09,180 --> 00:22:11,660
Anda menyinggung. Anda merusak liburan, semua orang terlihat curiga.

216
00:22:12,200 --> 00:22:13,200
Kepada siapa?

217
00:22:13,380 --> 00:22:14,380
Pada kamu.

218
00:22:14,820 --> 00:22:15,940
Tidak menyadarinya?

219
00:22:16,740 --> 00:22:17,980
Tidak menyadarinya.

220
00:22:18,820 --> 00:22:25,500
Jadi mungkin tribun panitia distrik juga ada di sini
mengekspos? Itu selalu bersamanya

221
00:22:25,500 --> 00:22:30,940
tahu lebih baik. Dan untuk kepentingan masalah ini, siarkan darinya tentang
bahaya minuman keras, atau lebih baik lagi tentang AIDS atau

222
00:22:30,940 --> 00:22:32,840
pluralisme. Sekarang sedang populer, ya?

223
00:22:33,520 --> 00:22:37,300
Dan apa, kami berteriak, kami akrab, adil
Kita sudah cukup mendengar, kita sudah cukup berbicara.

224
00:22:37,500 --> 00:22:43,820
Ngomong-ngomong, ini adalah ide lamamu
setiap penduduk desa betah sendirian

225
00:22:43,820 --> 00:22:45,740
dibangun, dilaksanakan.

226
00:22:46,540 --> 00:22:47,720
Bukan itu.

227
00:22:48,420 --> 00:22:51,220
Ini adalah seorang penyihir, sebuah coven.

228
00:22:51,960 --> 00:22:53,160
Dia merantaiku lagi.

229
00:22:54,380 --> 00:22:56,420
Aku sedang membicarakan hal lain.

230
00:22:57,980 --> 00:22:58,980
Jadi.

231
00:22:59,860 --> 00:23:05,680
Dan tahukah Anda, Fedorych, meskipun kita berakhir
bersamamu dua pria Rusia bangkrut

232
00:23:05,680 --> 00:23:09,700
secara kiasan, tapi perbedaan di antara kita
sangat besar. Tahukah kamu siapa kamu?

233
00:23:11,540 --> 00:23:12,540
Katakan padaku siapa?

234
00:23:13,400 --> 00:23:14,400
Stalinis.

235
00:23:15,980 --> 00:23:22,080
Stalinis Ivan Fedorovich. Dan aku minta maaf
aku, orang bodoh yang terberkati.

236
00:23:23,120 --> 00:23:26,960
Karena orang-orang seperti Anda, kami selalu melakukannya
dan kami duduk dalam kotoran.

237
00:23:30,460 --> 00:23:31,460
Bagus.

238
00:23:31,850 --> 00:23:33,930
Beri saya seratus rubel untuk permainan saya.

239
00:23:36,430 --> 00:23:39,990
Anda dan saya mendiskusikan kuartal ini. Dan saya
sekarang lebih bijaksana.

240
00:23:41,150 --> 00:23:42,470
Aku di koperasi.

241
00:23:42,670 --> 00:23:46,190
Apa? Yang mana? Dalam musik, di sini
kamu lihat.

242
00:23:47,430 --> 00:23:48,790
Baiklah, ini dia.

243
00:23:49,330 --> 00:23:50,550
aku serius.

244
00:23:51,810 --> 00:23:54,130
Nah, dengan siapa kamu menyalinnya?

245
00:23:54,390 --> 00:23:58,570
Dan aku sendirian. Saya punya ini
aktivitas kerja individu.

246
00:23:58,970 --> 00:24:00,410
Ya, itu saja.

247
00:24:02,220 --> 00:24:04,160
Bukan itu masalahnya, bukan itu masalahnya.

248
00:24:05,660 --> 00:24:07,400
Saya butuh uang, menurut saya begitu.

249
00:24:07,680 --> 00:24:11,640
Anda tidak perlu khawatir tentang hal ini.

250
00:24:12,760 --> 00:24:19,240
Kalau begitu, Anda bisa memahami ketika milik Anda tidak membantu
tidak ada yang perlu dilakukan

251
00:24:19,240 --> 00:24:26,060
bagaimanapun, dan tidak ada yang bisa dilakukan.

252
00:24:26,640 --> 00:24:29,260
Ya, manajer, bank yang bertanggung jawab.

253
00:24:30,860 --> 00:24:32,440
Selamat tinggal. Apa yang sedang kamu lakukan?

254
00:24:32,960 --> 00:24:34,320
Besok masih satu hari.

255
00:24:34,940 --> 00:24:39,800
Saya tidak ingin bermain secara kiasan di rumah saya
sesuatu. Sepotong tenggorokan tersangkut.

256
00:24:41,860 --> 00:24:46,180
Jika tidak, itu akan menjadi masalah.

257
00:24:46,960 --> 00:24:48,440
Lebih baik sapi-sapi itu bermain.

258
00:25:05,290 --> 00:25:06,290
Aku tidak akan mengizinkannya!

259
00:25:06,870 --> 00:25:08,270
Aku tidak akan mengizinkannya!

260
00:25:08,830 --> 00:25:10,050
Apa ini?

261
00:25:10,310 --> 00:25:11,430
Apa yang harus saya lakukan?

262
00:25:11,950 --> 00:25:13,430
Saya tidak bisa diubah!

263
00:25:15,350 --> 00:25:16,350
Seperti ini!

264
00:25:19,830 --> 00:25:21,430
Aku tidak iri!

265
00:25:22,070 --> 00:25:23,070
Ya!

266
00:25:26,650 --> 00:25:27,650
Tuhan!

267
00:25:30,270 --> 00:25:31,270
Sayang sekali!

268
00:25:38,890 --> 00:25:39,890
Apa yang bisa kami katakan?

269
00:25:45,030 --> 00:25:46,030
Sangat kuat.

270
00:25:48,190 --> 00:25:50,050
Cerdas. Menurutku dia bukan seorang pengecut.

271
00:25:51,570 --> 00:25:52,570
Tertutup, sungguh.

272
00:25:53,850 --> 00:25:55,890
Meskipun, lebih tepatnya, murni cinta.

273
00:25:57,230 --> 00:25:58,750
Dan di pikiranmu.

274
00:26:00,430 --> 00:26:03,610
Tapi tidak hanya itu. Ada sesuatu yang duduk di sana
seperti itu.

275
00:26:05,230 --> 00:26:06,290
Dia bilang ada yang lolos.

276
00:26:08,030 --> 00:26:09,490
Rupanya pria itu nyata.

277
00:26:10,710 --> 00:26:11,710
Bagaimana tangisannya?

278
00:26:12,350 --> 00:26:14,270
Simpai. Atau senyuman.

279
00:26:16,670 --> 00:26:17,670
Senyum.

280
00:26:18,730 --> 00:26:19,870
Sesuatu yang baru.

281
00:26:20,410 --> 00:26:22,890
Oke, awasi dia.

282
00:26:23,790 --> 00:26:25,590
Ini alamatnya.

283
00:26:26,270 --> 00:26:27,670
Dan jangan ragu.

284
00:26:28,770 --> 00:26:29,870
aku akan melakukannya. Hari mulai gelap.

285
00:26:30,910 --> 00:26:31,910
Ayo.

286
00:27:35,150 --> 00:27:36,150
Untuk dilanjutkan...

287
00:30:55,760 --> 00:30:57,400
Marina. Ini aku.

288
00:31:03,980 --> 00:31:05,080
Warna mataku.

289
00:31:12,610 --> 00:31:14,010
Ibuku.

290
00:31:17,270 --> 00:31:19,370
aku bersama ayah.

291
00:31:23,770 --> 00:31:25,370
Di rumah nenek.

292
00:31:36,070 --> 00:31:37,430
Dia mungkin mengisi semua kantongnya.

293
00:31:38,690 --> 00:31:39,690
Baiklah, ayolah.

294
00:31:43,350 --> 00:31:44,350
Baiklah, ayolah.

295
00:31:45,070 --> 00:31:46,070
Pergi.

296
00:32:34,540 --> 00:32:35,540
Siapa kamu?

297
00:32:40,160 --> 00:32:42,400
Apa yang kamu lakukan di sini?

298
00:32:42,660 --> 00:32:45,640
Halo. Kamu bukan gigiku
berbicara.

299
00:32:45,900 --> 00:32:47,400
Jawab ketika ditanya.

300
00:32:47,740 --> 00:32:48,760
saya sudah tutup.

301
00:32:49,180 --> 00:32:50,180
Siapa?

302
00:32:50,700 --> 00:32:53,000
Marina. Seperti apa Marinanya?

303
00:32:53,580 --> 00:32:54,780
yang tinggal di sini.

304
00:32:57,880 --> 00:32:59,240
Jangan bodoh.

305
00:33:00,360 --> 00:33:02,780
Dia berada di luar negeri bersama orang tuanya.

306
00:33:03,950 --> 00:33:05,250
Kami baru saja kembali.

307
00:33:07,450 --> 00:33:08,450
Apa?

308
00:33:09,750 --> 00:33:12,070
Dan siapa kamu?

309
00:33:12,370 --> 00:33:14,430
Dan saya, Milok, menyewa apartemen dari mereka.

310
00:33:15,430 --> 00:33:17,790
Oh, jadi mereka selalu membicarakanmu
berbicara.

311
00:33:18,770 --> 00:33:19,970
Tentang aku, tentang aku.

312
00:33:21,550 --> 00:33:22,710
Nah, dimana Marina?

313
00:33:23,350 --> 00:33:24,350
Dia membawa burung beo itu.

314
00:33:26,870 --> 00:33:28,550
Burung beo apa?

315
00:33:31,090 --> 00:33:32,090
Luar negeri.

316
00:33:33,960 --> 00:33:36,120
Dia membawanya ke seorang teman, dia berjanji segera
kembali.

317
00:33:37,740 --> 00:33:39,280
Aku bosan dengan ini di luar negeri.

318
00:33:39,860 --> 00:33:41,100
Saya sangat ingin pulang.

319
00:33:42,260 --> 00:33:43,780
Sudah waktunya untuk Marina.

320
00:33:44,380 --> 00:33:45,600
Tetaplah, tetaplah.

321
00:33:47,120 --> 00:33:54,060
Dan orang tuanya

322
00:33:54,060 --> 00:33:55,060
dimana?

323
00:33:55,700 --> 00:33:59,680
Bagasinya sudah menunggu. Ada seseorang di sana dengan ganja
meraih. Semua orang gemetar.

324
00:34:01,540 --> 00:34:02,540
OKE.

325
00:34:03,790 --> 00:34:06,190
Sejak kamu datang, aku pergi.

326
00:34:10,590 --> 00:34:12,370
Beritahu Marina bahwa aku akan menelepon besok.

327
00:34:14,270 --> 00:34:15,270
Tunggu.

328
00:34:26,190 --> 00:34:29,070
Dengar, apakah kamu gila?

329
00:34:30,210 --> 00:34:33,030
Ayolah, Marina tidak berteman dengan orang seperti itu.

330
00:34:40,489 --> 00:34:41,489
Yah, dia kurang ajar.

331
00:34:44,489 --> 00:34:45,489
Artis.

332
00:35:41,360 --> 00:35:43,520
Untuk siapa kamu bernyanyi? Di sini, untuk masyarakat.

333
00:35:44,720 --> 00:35:46,400
Saya meningkatkan produksi susu.

334
00:35:46,920 --> 00:35:53,440
Apakah Anda ingin mengikuti alur cerita rakyat?
untuk melakukan?

335
00:35:53,560 --> 00:35:57,720
Saya dapat merekomendasikan Anda kepada teman dari
ibu kota.

336
00:35:57,940 --> 00:36:00,840
Dia hanya mengunjungi kita.

337
00:36:01,100 --> 00:36:02,540
Spesial besar

338
00:36:02,920 --> 00:36:09,880
Dia tersinggung karena kita tidak mengembangkan bakat. SEBUAH
Ini adalah spesialis besar - bagaimana cara dia membayar?

339
00:36:10,480 --> 00:36:11,540
Ayo!

340
00:36:12,160 --> 00:36:18,760
Ini adalah cerita rakyat, kesenian rakyat.
Bagaimana bisa kamu tidak memahami hal ini? Dan menurut Anda,

341
00:36:18,760 --> 00:36:21,060
kesenian rakyat oleh Roh Kudus
makan, kan?

342
00:36:23,540 --> 00:36:29,980
Jadi ini amatirisme dari
perasaan patriotik

343
00:36:29,980 --> 00:36:35,800
demi Tanah Air.

344
00:36:40,010 --> 00:36:41,010
Baiklah kalau begitu.

345
00:36:42,290 --> 00:36:45,910
Murni karena cinta tanah air dan
budaya rakyat.

346
00:36:46,730 --> 00:36:47,730
Aku mendatangimu.

347
00:36:49,990 --> 00:36:50,990
Buka tuasnya.

348
00:36:52,130 --> 00:36:53,130
Bagaimana itu?

349
00:36:53,170 --> 00:36:56,530
Jadi, hari ini saya bermain di luar garis
cerita rakyat, tetapi karena kebutuhan pribadi.

350
00:36:57,490 --> 00:37:02,170
Apa, seekor sapi? Sapi itu tidak memilikiku lagi
akan mendengar. Dan Anda akan masuk ke dalam cerita rakyat.

351
00:37:02,810 --> 00:37:04,430
Terlihat sekali. Ini yang pertama.

352
00:37:05,050 --> 00:37:08,250
Dan kedua, pengemudi traktor memberi kami kayu bakar
akan membawanya.

353
00:37:08,750 --> 00:37:14,930
Tidak gratis, seperti beberapa lainnya. Dan dengan
pekerja beton. Di sini kami pergi ke peternakan untuk mencari susu

354
00:37:14,930 --> 00:37:18,510
ayo pergi. Jadi, Anda harus memahaminya sendiri. Lebih lanjut
murah.

355
00:37:18,750 --> 00:37:20,010
Silakan lepaskan.

356
00:37:22,490 --> 00:37:24,430
Anda bercanda, Makarov.

357
00:37:24,790 --> 00:37:26,470
Seperti pelana pada sapi.

358
00:37:28,070 --> 00:37:29,890
Petugas itu juga ditemukan.

359
00:38:13,540 --> 00:38:14,820
Senyum. Ini dia.

360
00:38:15,300 --> 00:38:17,240
Wow, sosisnya enak.

361
00:38:22,920 --> 00:38:25,240
Apa yang ada di sini? Kue, teman-teman, makanan penutup.

362
00:38:25,700 --> 00:38:26,700
Apa yang sedang kamu lakukan?

363
00:38:26,940 --> 00:38:29,620
Ya, wajahmu, Shchipa, seperti iblis
jelaga

364
00:38:29,880 --> 00:38:31,920
Sini, cuci dirimu, sapu cerobong asap.

365
00:38:34,220 --> 00:38:35,840
Nah, Shchipa, enakkah?

366
00:38:36,260 --> 00:38:37,500
Ini, cobalah.

367
00:38:38,700 --> 00:38:39,700
Masih di dalam mobil.

368
00:38:39,720 --> 00:38:40,720
Ini dia teman-teman.

369
00:38:41,300 --> 00:38:42,300
Hei, berikan padaku.

370
00:39:23,120 --> 00:39:24,920
Dan dia tidak mengundang saya ke bioskop.

371
00:39:39,520 --> 00:39:45,660
Gadis-gadis itu melewati hutan, menemukan kerucut basah,
Kami mengeringkannya di dekat api, gumpalan itu berdiri dan

372
00:39:45,660 --> 00:39:46,660
pergi.

373
00:39:48,840 --> 00:39:50,820
Ivan Fedorovich, sayang.

374
00:39:51,310 --> 00:39:56,930
Bait dari konten semacam ini adalah
hari ini bahan limbah,

375
00:39:56,970 --> 00:40:03,070
diendapkan pada batuan deposit. Itu untuk kita
mereka tidak akan membawa modal.

376
00:40:03,690 --> 00:40:10,090
Sebuah lagu pendek di Rusia, selain kenakalan,
selalu berbeda

377
00:40:10,090 --> 00:40:17,090
beberapa humor khusus. menurutku
sindiran yang menghancurkan. Berbicara secara politis

378
00:40:17,090 --> 00:40:18,890
bahasa saja tidak cukup...

379
00:40:19,919 --> 00:40:21,240
kepedihan saat ini.

380
00:40:21,660 --> 00:40:24,840
Bagaimanapun, kita hidup di masa seperti itu, sayang.

381
00:40:25,820 --> 00:40:29,500
Modernitas, modernitas. Jadilah dia
tidak oke.

382
00:40:29,760 --> 00:40:31,460
Apakah Anda ingin susu segar?

383
00:40:31,680 --> 00:40:32,680
Dengan senang hati.

384
00:40:33,880 --> 00:40:39,120
Nitrat. Dan ini semua normal.

385
00:40:39,320 --> 00:40:41,080
Saya mungkin lebih suka burung camar.

386
00:40:41,420 --> 00:40:42,860
Oh, tolong minum teh.

387
00:40:43,260 --> 00:40:44,520
Hal ini mungkin terjadi.

388
00:40:44,800 --> 00:40:46,000
Teh kami adalah teh Turki.

389
00:41:09,040 --> 00:41:15,300
Eh saudara-saudara, mimpi terbaik kita
kerupuk kering. Anda akan mengguncang dompet Anda

390
00:41:15,300 --> 00:41:20,860
Sebarkan kerupuk, berhentilah merampok jiwamu,
hati nurani yang kenyang terhapus.

391
00:41:24,980 --> 00:41:26,100
Jadi bagaimana?

392
00:41:27,680 --> 00:41:34,080
Sayangku, luar biasa. Hanya saja
Mengapa pernyataan yang menyedihkan ini?

393
00:41:34,420 --> 00:41:38,980
Kamu sudah dari... Bentuk klasik lagu pendek
jangan mundur.

394
00:41:39,480 --> 00:41:42,260
Jagalah, simpanlah. Dia mahal
sepadan.

395
00:41:42,720 --> 00:41:46,800
Jika tidak, Anda tidak punya humor, tapi semacam humor
tragedi Yunani kuno.

396
00:41:50,360 --> 00:41:52,660
Makarov, jangan meludah.

397
00:41:53,540 --> 00:41:56,280
Anda mendengarkan dan memahami.

398
00:41:56,860 --> 00:41:58,660
Ya, saya mengerti, saya mengerti apa yang Anda inginkan.

399
00:42:33,480 --> 00:42:39,440
Saya akan menanam semua bunga lilac dan menanam akasia.

400
00:42:39,660 --> 00:42:46,480
Mereka dulu percaya pada cinta, tapi sekarang percaya
konsolidasi.

401
00:42:46,880 --> 00:42:53,720
Mereka dulu percaya pada cinta, tapi sekarang percaya
konsolidasi.

402
00:42:55,040 --> 00:43:00,820
Rupanya, semua orang suci sedang berfoya-foya

403
00:43:00,820 --> 00:43:07,240
kaya. Tuhan telah pergi ke luar negeri

404
00:43:07,240 --> 00:43:10,780
membeli gandum untuk kami.

405
00:43:34,600 --> 00:43:40,520
Kami akan membuat air kotor untuk diri kami sendiri dengan imbalan bijih tembaga.

406
00:43:40,800 --> 00:43:46,640
Kami akan membuat air kotor untuk diri kami sendiri dengan imbalan bijih tembaga.

407
00:43:50,580 --> 00:43:56,980
Kaum kapitalis berkata, kita sudah menentukan arah

408
00:43:56,980 --> 00:44:01,660
sosialisme manusiawi kulit hitam kita.

409
00:44:06,190 --> 00:44:13,170
Sosialisme manusiawi kita akan mengarah pada
kapitalisme.

410
00:44:13,250 --> 00:44:14,250
Jadi bagaimana?

411
00:44:15,990 --> 00:44:18,890
Bagus, bagus, Lik, tajam.

412
00:44:20,810 --> 00:44:26,250
Yah, mungkin ada yang tumpang tindih,
tapi bagus sekali, oke, ayolah,

413
00:44:26,330 --> 00:44:27,209
mari kita lanjutkan.

414
00:44:27,210 --> 00:44:28,410
Nah, selanjutnya dimana?

415
00:44:32,370 --> 00:44:35,330
Ini lebih dekat dengan hatiku.

416
00:44:35,960 --> 00:44:37,140
Ini, dengarkan.

417
00:44:44,700 --> 00:44:50,780
Sayangku, sayangku, berhati-hatilah

418
00:44:50,780 --> 00:44:56,680
membersihkan dari obrolan motor, dari

419
00:44:56,680 --> 00:44:59,440
kaleng.

420
00:45:01,620 --> 00:45:04,220
Apakah itu akan ditayangkan di TV?

421
00:45:09,480 --> 00:45:11,660
Semua orang berkhayal tentang ketenaran.

422
00:45:11,900 --> 00:45:16,340
Tidak ada lagi sikap tidak mementingkan diri sendiri. Apa
apa yang terjadi, Ivan Fedorovich?

423
00:45:17,860 --> 00:45:20,660
Ya, ini bukan untuk ketenaran, itu berbeda untuk saya.

424
00:45:21,620 --> 00:45:24,280
Ya, aku tidak tahu sayangku, aku tidak berjanji.

425
00:45:25,180 --> 00:45:29,740
Saya menawarkan Anda masalah serius. Dan kamu
berbicara tentang beberapa hal sepele. Bagaimanapun juga, ini

426
00:45:29,740 --> 00:45:31,600
Moskow, ulasan Rusia.

427
00:45:31,940 --> 00:45:35,160
Anda harus mempersiapkannya, Ivan Fedorovich,
mempersiapkan.

428
00:45:35,520 --> 00:45:36,640
Apakah kamu mengerti aku?

429
00:45:41,410 --> 00:45:42,410
Sembilan puluh.

430
00:45:44,190 --> 00:45:45,250
Tiga puluh satu.

431
00:45:57,270 --> 00:46:01,070
Hai teman-teman, kamu lupa buang air kecil.

432
00:46:01,390 --> 00:46:04,670
Ayo, ayo, kita membutuhkannya
berkonsultasi.

433
00:46:05,970 --> 00:46:08,770
Anda akan datang ke sini dulu.

434
00:46:10,760 --> 00:46:15,200
Dan Anda duduk di sana selama tiga menit sambil mendorong dan menarik dan
kamu akan masuk.

435
00:46:15,600 --> 00:46:16,600
Mengerti?

436
00:46:33,240 --> 00:46:34,240
Aku mendengarkan, Senyum.

437
00:46:34,820 --> 00:46:36,320
Mengapa mereka menempatkan kita di sini?

438
00:46:37,340 --> 00:46:38,380
Mereka akan memeriksanya.

439
00:46:38,900 --> 00:46:39,900
Yang?

440
00:46:42,700 --> 00:46:43,700
Kenapa disini?

441
00:46:45,540 --> 00:46:46,540
Dan di mana-mana.

442
00:46:47,140 --> 00:46:49,380
Di sini, di balik tembok ini.

443
00:46:50,400 --> 00:46:52,520
Ini memiliki tangga sendiri dengan tangga.

444
00:46:53,580 --> 00:46:56,040
Semakin tinggi langkahnya, semakin besar Anda
laki-laki.

445
00:46:56,440 --> 00:46:57,440
Kurang dari apapun.

446
00:46:59,160 --> 00:47:00,340
Bagaimana cara mereka memeriksanya?

447
00:47:00,940 --> 00:47:01,940
Berbeda.

448
00:47:03,980 --> 00:47:05,100
Saya bisa memberi Anda satu nasihat.

449
00:47:05,840 --> 00:47:07,060
Hanya saja, jangan berikan aku begitu saja.

450
00:47:07,500 --> 00:47:08,500
Kuburan.

451
00:47:09,200 --> 00:47:11,940
Jika Anda masuk, Anda akan melihat kain lap di lantai
keranjang.

452
00:47:12,620 --> 00:47:13,620
Jangan menyentuhnya.

453
00:47:13,660 --> 00:47:14,880
Orang Chukhan bisa menerjemahkan.

454
00:47:15,400 --> 00:47:16,480
Siapa ini?

455
00:47:17,940 --> 00:47:19,320
Langkah terakhir.

456
00:47:19,740 --> 00:47:20,740
Tidak ada yang lebih rendah.

457
00:47:21,560 --> 00:47:22,560
Budak penuh.

458
00:47:25,180 --> 00:47:26,180
Sudah jelas.

459
00:47:30,840 --> 00:47:32,220
Apa kamu, tersenyum?

460
00:47:33,020 --> 00:47:35,000
Saya menyusut dan lelah.

461
00:47:45,360 --> 00:47:48,080
Itu saja, jauhi ini.
gundukan.

462
00:47:48,560 --> 00:47:49,660
Ini bukan sheriff Anda.

463
00:47:50,160 --> 00:47:51,920
Di sini menurut saya hanya ada satu konvolusi.

464
00:47:53,360 --> 00:47:55,240
Dengar, tersenyumlah, apakah kamu punya mimpi?

465
00:47:57,120 --> 00:47:58,120
Mimpi?

466
00:47:59,760 --> 00:48:00,780
Dia satu-satunya yang kita punya.

467
00:48:03,340 --> 00:48:05,120
Itu sebabnya mereka menahan kita di rumah pemerintah?

468
00:48:06,220 --> 00:48:07,500
Untuk kerendahan hati yang patuh?

469
00:48:08,540 --> 00:48:11,220
Saya telah lama menjadi orang yang pendiam dan santun.

470
00:48:13,620 --> 00:48:14,620
Dan sheriff?

471
00:48:16,430 --> 00:48:18,570
Bugor, bukankah mereka mendidik?

472
00:48:22,110 --> 00:48:24,330
Kita harus menjadi dewasa dengan cepat.

473
00:48:26,570 --> 00:48:33,490
Untuk melihat dan memahami bagaimana mereka, itu
paman dewasa,

474
00:48:33,510 --> 00:48:34,510
hidup.

475
00:48:34,730 --> 00:48:35,850
Bagaimana mereka hidup?

476
00:48:36,430 --> 00:48:37,430
Bagaimana?

477
00:48:37,650 --> 00:48:40,410
Seperti orang lain di gundukan mereka
beradaptasi.

478
00:48:41,390 --> 00:48:45,130
Jadi saya ingin melihat dengan mata kepala sendiri
dari sana.

479
00:48:45,710 --> 00:48:47,290
Hidup sudah terlalu besar, benarkah begitu?

480
00:48:51,270 --> 00:48:52,430
Dan itu akan terlihat di sana.

481
00:48:53,610 --> 00:48:54,810
Tiba-tiba Anda ingin hidup.

482
00:50:19,839 --> 00:50:20,860
Turun.

483
00:50:23,680 --> 00:50:24,960
Ulangi dua kali.

484
00:50:45,770 --> 00:50:47,990
Halo. Nah, dimana tempat yang dialokasikan?

485
00:50:48,270 --> 00:50:50,990
Atas temanmu. Tutup pintunya.

486
00:50:51,950 --> 00:50:54,030
Apa, tidak ada yang mengambil enam?

487
00:50:54,930 --> 00:50:56,950
Maka Anda harus mencari lagi.

488
00:51:18,000 --> 00:51:19,000
Saya mengambilnya.

489
00:51:26,580 --> 00:51:29,880
OKE. Itu saja hari ini.

490
00:52:23,310 --> 00:52:25,110
Apa yang kamu inginkan? Berbaring tengkurap.

491
00:52:25,390 --> 00:52:26,390
Tinggalkan aku sendiri.

492
00:52:26,810 --> 00:52:28,870
Nah, lihat, chukhan bau, buatlah keributan saja.

493
00:52:29,170 --> 00:52:30,530
Jangan sentuh aku.

494
00:52:31,010 --> 00:52:32,010
Hei, tunggu.

495
00:52:32,370 --> 00:52:33,370
Dengarkan benjolan itu.

496
00:52:36,990 --> 00:52:38,270
Saya kenal orang ini.

497
00:52:38,550 --> 00:52:39,550
Dia adalah seorang pencuri.

498
00:52:39,750 --> 00:52:40,750
Tutup mulutmu.

499
00:52:53,130 --> 00:52:54,130
Semuanya ada di tempatnya.

500
00:53:06,430 --> 00:53:07,810
Apa yang terjadi di sini?

501
00:53:08,910 --> 00:53:11,890
Kawan yang bertugas, akulah yang tidak sengaja menemukanmu
menjatuhkannya.

502
00:53:12,090 --> 00:53:13,530
Apakah Anda ingin bergabung dengan departemen disiplin?

503
00:53:14,050 --> 00:53:15,670
Benar sekali, Anda bisa langsung menemui psikopatnya.

504
00:53:15,910 --> 00:53:20,410
Kami tidak punya waktu untuk meletakkannya, dia sudah bergerak-gerak,
tidak membiarkanku tidur. Saya akan menulis lamaran besok.

505
00:53:33,080 --> 00:53:34,500
Dengar, mereka memanggilmu ke ruang bermain.

506
00:53:36,020 --> 00:53:37,140
Nama? Yang?

507
00:53:37,800 --> 00:53:38,800
Kita.

508
00:53:39,480 --> 00:53:40,480
Siapa?

509
00:53:40,840 --> 00:53:41,920
Ya, ini dari bukit kecil.

510
00:53:42,380 --> 00:53:43,420
Seperti yang ada di dunia.

511
00:53:51,140 --> 00:53:52,140
Saya tidak tahu apa itu.

512
00:53:58,340 --> 00:54:01,140
Sasha, apakah kamu tidak menyesal karena kamu sendirian, itu kamu
kamu tidak akan punya rumah sendiri?

513
00:54:02,360 --> 00:54:05,080
Ketika dia besar nanti, dia akan memiliki rumah sendiri. Kapan
Ketika Anda dewasa, itu akan terjadi.

514
00:54:05,580 --> 00:54:07,660
Dan sekarang bukankah sayang ibu tidak ada di sini?

515
00:54:08,240 --> 00:54:09,280
Sayang sekali, kenapa tidak?

516
00:54:09,520 --> 00:54:12,580
Nah, mengapa hal itu terjadi pada Anda
ditinggal sendirian?

517
00:54:13,240 --> 00:54:14,700
Mungkin ayahmu akan meninggalkanmu?

518
00:54:15,300 --> 00:54:16,300
Mengapa kamu bangun?

519
00:54:16,460 --> 00:54:17,520
Mereka tidak menggigit di sini.

520
00:54:18,140 --> 00:54:19,140
Mendayung di sini.

521
00:54:31,800 --> 00:54:32,800
Bagaimana kalau kita bermain catur?

522
00:54:33,020 --> 00:54:34,020
Untuk apa?

523
00:54:34,040 --> 00:54:36,700
Tidak peduli apa, hanya untuk
kencan Ayo.

524
00:54:43,820 --> 00:54:44,820
Anda beruntung.

525
00:54:45,000 --> 00:54:46,280
Anda mungkin berpura-pura bodoh.

526
00:54:46,780 --> 00:54:47,780
Siapa yang peduli.

527
00:54:49,660 --> 00:54:50,820
Dan saya tidak beruntung.

528
00:54:51,200 --> 00:54:52,460
Aku semakin kehilangan.

529
00:54:54,240 --> 00:54:55,240
Sudah berapa lama kamu berputar?

530
00:54:55,760 --> 00:54:56,760
Sudah semester kedua.

531
00:54:57,240 --> 00:54:59,580
Saya pikir semuanya sudah berjalan sekarang. saya menunggu
tiketnya akan datang.

532
00:55:03,020 --> 00:55:04,080
Kemana mereka membawamu?

533
00:55:05,120 --> 00:55:07,360
Ya, kami membawanya ke toko.

534
00:55:07,580 --> 00:55:09,280
Perhiasan? Tidak terlalu.

535
00:55:11,160 --> 00:55:12,480
Kami menimbun tur.

536
00:55:46,569 --> 00:55:48,430
Oh, Sharik, berdirilah di pintu.

537
00:55:48,690 --> 00:55:49,830
Kemana kamu pergi?

538
00:55:50,530 --> 00:55:51,850
Oh, Sharik, apakah kamu ingin menyelinap pergi?

539
00:55:54,350 --> 00:55:59,970
Tahukah kamu, Zhora, nenek belum pensiun
diterima.

540
00:56:01,250 --> 00:56:03,190
Ya? Bagaimana dia bisa melakukan ini?

541
00:56:04,530 --> 00:56:07,190
Ay-ay-ay, ayolah, singkirkan dia
kantong.

542
00:56:20,080 --> 00:56:21,080
Nah, Sharik, ini tidak bagus.

543
00:56:21,600 --> 00:56:23,320
Bukan seperti kado, celana dalamnya digulung.

544
00:56:24,460 --> 00:56:27,180
Hutang saya dengan nenek saya sudah berakhir, tapi dari
memutuskan untuk menyembunyikanku.

545
00:56:29,520 --> 00:56:30,520
Buruk.

546
00:56:33,620 --> 00:56:35,260
Apa yang harus aku lakukan denganmu sekarang, ya?

547
00:56:38,740 --> 00:56:40,800
Baiklah, aku sedang dalam mood
Hari ini keren, saya tidak akan menyentuhnya.

548
00:56:41,580 --> 00:56:43,480
Jilat treadmill di sini dan bergulinglah.

549
00:57:11,799 --> 00:57:14,600
baiklah

550
00:57:35,160 --> 00:57:36,180
Ayolah.

551
00:57:44,840 --> 00:57:45,860
Sekali.

552
00:57:50,100 --> 00:57:51,120
Dua.

553
00:57:53,500 --> 00:57:54,520
Tiga.

554
00:57:56,700 --> 00:57:57,720
Empat.

555
00:57:58,980 --> 00:58:00,000
Lima.

556
00:58:01,140 --> 00:58:02,160
Enam.

557
00:58:07,060 --> 00:58:08,260
Tujuh. Delapan.

558
00:58:10,420 --> 00:58:11,420
Sembilan.

559
00:58:12,220 --> 00:58:13,240
Nah, kenapa kamu bangun?

560
00:58:14,720 --> 00:58:15,740
Hentikan, bajingan.

561
00:58:15,940 --> 00:58:20,720
Kau mengoceh lagi, bodoh. Jangan mendekat, bukit kecil, ya
maka aku akan menjatuhkannya. Maukah kamu menjatuhkanku?

562
00:58:23,660 --> 00:58:25,200
Jangan mendekat, kalau tidak aku akan menerobos.

563
00:58:44,140 --> 00:58:45,180
Hentikan segera!

564
00:58:46,740 --> 00:58:47,860
Hentikan!

565
00:58:48,260 --> 00:58:50,780
Oh, itu menyakitkan!

566
00:58:51,280 --> 00:58:52,320
Lepaskan dia!

567
00:58:53,380 --> 00:58:56,020
Apakah kamu sudah gila?

568
00:58:56,360 --> 00:58:57,360
Monster!

569
00:58:58,780 --> 00:58:59,780
Dia gila.

570
00:59:01,140 --> 00:59:02,340
Apa yang terjadi di sini?

571
00:59:02,680 --> 00:59:05,620
Saya duduk untuk bermain catur dengannya, dia
papan. Anak-anak itu melihat segalanya.

572
00:59:06,600 --> 00:59:08,780
Kamu bajingan, kamu bajingan, kamu bajingan! Kamu bajingan! Semua bajingan!

573
00:59:22,680 --> 00:59:29,220
Kamu... Kamu... Di baris ketujuh...

574
00:59:49,800 --> 00:59:52,520
Perestroika telah sampai kepada kita.

575
00:59:57,460 --> 01:00:00,240
Perestroika telah tiba.

576
01:00:18,890 --> 01:00:24,210
Bagaimana kita bisa membangun kembali? Bagaimana kita?
membangun kembali?

577
01:00:24,710 --> 01:00:26,190
Bagaimana kita bisa membangun kembali?

578
01:00:27,690 --> 01:00:29,010
Membangun kembali.

579
01:00:52,160 --> 01:00:56,800
Editor subtitle A. Semkin Proofreader A

580
01:00:56,800 --> 01:01:02,700
.Egorova

581
01:01:26,160 --> 01:01:27,160
Dapatkan di bawah kart.

582
01:01:32,640 --> 01:01:33,980
Anda akan bepergian sedikit dengan nyaman.

583
01:01:36,280 --> 01:01:37,280
Nah, kenapa kamu berdiri?

584
01:03:16,500 --> 01:03:20,140
Minum. Satu Marucela.

585
01:03:58,779 --> 01:04:01,060
Subtitle yang dibuat

586
01:04:01,060 --> 01:04:05,800
DimaTorzok

587
01:04:42,030 --> 01:04:44,870
Beruntungnya kamu, Nak. Mereka bilang di sini
mereka melakukan keajaiban.

588
01:04:45,750 --> 01:04:49,450
Dimana kita? Di tanah Perm, di sekolah khusus
Georgy Pavlovich.

589
01:04:50,090 --> 01:04:51,370
Dan hanya ada satu izin di sini.

590
01:04:51,870 --> 01:04:52,870
Mencari paman.

591
01:04:53,270 --> 01:04:55,430
Ini adalah karakteristik Anda
datang.

592
01:04:56,350 --> 01:04:57,770
Jadi ini adalah akhir bagiku.

593
01:04:58,450 --> 01:04:59,450
Kamu orang yang aneh.

594
01:04:59,470 --> 01:05:00,470
Beruntungnya kamu.

595
01:05:00,490 --> 01:05:02,230
Baiklah, bisakah kita pergi?

596
01:05:26,030 --> 01:05:32,390
Aku mulai keluar, aku mulai membuat keributan,
empat saudara laki-laki akan melahirkan saya.

597
01:05:38,270 --> 01:05:43,950
Ada banyak perempuan, ada banyak perempuan, tidak ada perempuan di mana pun
Baiklah, aku akan memasukkannya ke dalam keranjang dan...

598
01:05:52,620 --> 01:05:57,560
Saya ingin menikah, dan saya pikir saya akan menikah.
Saya berenang di danau, saya melihatnya, sekarang

599
01:05:57,560 --> 01:05:58,560
saya takut.

600
01:07:22,520 --> 01:07:26,100
Tidak akan ada televisi. Tidak, tidak ada apa-apa
akan. Tidak tidak tidak.

601
01:07:27,020 --> 01:07:28,100
Anda ingin TV.

602
01:07:28,640 --> 01:07:30,100
Lebih baik berbaring di atas kompor.

603
01:07:53,290 --> 01:07:56,510
Mengapa kamu di sini? Aku mencarimu kemana-mana. Apa
telah terjadi?

604
01:07:57,370 --> 01:07:59,330
Jangan khawatir.

605
01:07:59,610 --> 01:08:02,210
Bagaimanapun, pengacara itu tahu, menunggu, berharap.

606
01:08:02,710 --> 01:08:03,750
Nah, kenapa kamu masam?

607
01:08:04,610 --> 01:08:05,610
Selveynik no.

608
01:08:05,870 --> 01:08:10,290
Anda membicarakan hal ini lagi. Nah, mengapa Anda membutuhkan ini
kotak bodoh? Apa, kamu laki-laki, apa

609
01:08:10,410 --> 01:08:12,310
Ada begitu banyak orang di aula.

610
01:08:12,870 --> 01:08:16,689
Publik, penonton. Pergi, berani, bertindak,
membakar tribun.

611
01:08:16,890 --> 01:08:19,689
Dengan baik? Saya bukan untuk penonton, saya untuk anak saya.

612
01:08:20,590 --> 01:08:21,590
Untuk putramu?

613
01:08:22,400 --> 01:08:23,400
Saya tidak mengerti apa pun.

614
01:08:23,560 --> 01:08:25,680
Saya pikir anak saya akan melihatnya.

615
01:08:28,000 --> 01:08:29,000
Dia akan mengingatnya.

616
01:08:29,200 --> 01:08:30,200
Akankah dia ingat?

617
01:08:30,939 --> 01:08:31,939
Bagaimana denganmu?

618
01:08:34,140 --> 01:08:35,560
Tunggu sebentar, ayo duduk.

619
01:08:38,620 --> 01:08:39,640
Apakah kamu punya anak laki-laki?

620
01:08:41,220 --> 01:08:42,920
Apakah dia ada di sini di Moskow?

621
01:08:43,660 --> 01:08:45,000
Nah, kenapa kamu tidak langsung mengatakannya?

622
01:08:45,479 --> 01:08:46,479
Mereka akan mengundang Anda ke sini.

623
01:08:48,340 --> 01:08:49,340
Aku tidak tahu.

624
01:08:51,500 --> 01:08:52,500
Tidak tahu?

625
01:08:53,840 --> 01:08:54,840
Apa?

626
01:08:55,240 --> 01:08:56,240
Alamat?

627
01:09:01,500 --> 01:09:02,500
Ya.

628
01:09:02,859 --> 01:09:04,960
Tapi itu mudah dilakukan.

629
01:09:05,720 --> 01:09:06,720
Meja Bantuan.

630
01:09:10,660 --> 01:09:12,740
Kamu tidak mengerti, kawan.

631
01:09:14,720 --> 01:09:20,460
Aku ingin dia melihatnya sendiri.

632
01:09:20,880 --> 01:09:22,060
Menemukannya di sana.

633
01:09:23,560 --> 01:09:25,300
Lagu pendek oleh Ivan Makarov.

634
01:09:26,140 --> 01:09:27,160
Dilakukan oleh penulis.

635
01:09:27,580 --> 01:09:29,560
Kota Perm. Sekarang sudah terlambat mengenai hal ini
berbicara.

636
01:09:30,000 --> 01:09:31,100
Dan sekarang dalam perjalanan keluar.

637
01:09:31,840 --> 01:09:37,060
Bersiap. Anda tahu, tenangkan diri Anda dan kemudian
Mari kita bicara. Jangan khawatir. Semuanya akan terjadi

638
01:09:37,180 --> 01:09:38,700
Saya yakinkan Anda, semuanya akan baik-baik saja.

639
01:09:39,540 --> 01:09:43,160
Dan sekarang yang utama adalah memberikannya. Jadi
tenangkan dirimu, Ivan Fedorovich.

640
01:09:48,380 --> 01:09:49,380
Tidak di sini.

641
01:09:51,240 --> 01:09:52,240
Ya, dengan Tuhan!

642
01:09:53,160 --> 01:09:54,160
Kumpulkan semuanya!

643
01:10:02,900 --> 01:10:04,040
Di kursi!

644
01:10:05,520 --> 01:10:06,740
Duduklah di kursi!

645
01:10:52,940 --> 01:10:54,760
Mengapa saya datang ke sini?

646
01:10:57,300 --> 01:11:01,140
Saat ini Rusia berada dalam masalah, dan dunia berada di ambang krisis
bencana.

647
01:11:01,660 --> 01:11:07,280
Mengapa bukan Sekretaris Jenderal,
presiden, serta wakil rakyat,

648
01:11:07,280 --> 01:11:09,120
tidak ada yang mengatakan apa yang menyebabkan masalah itu.

649
01:11:09,580 --> 01:11:13,480
Ya, kekuasaan, nasehat, sewa, proses penyelesaian.

650
01:11:14,280 --> 01:11:15,720
Semua nilai-nilai ini.

651
01:11:17,580 --> 01:11:18,680
Kedua dan ketiga.

652
01:11:23,820 --> 01:11:30,660
Di sini seseorang dilahirkan dan terhubung dengannya

653
01:11:30,660 --> 01:11:34,160
orang. Satu utas.

654
01:11:35,300 --> 01:11:41,360
Seluruh hidupnya dan seluruh sejarah manusia

655
01:11:41,360 --> 01:11:48,120
dan masyarakat adalah pelestarian benang ini dan

656
01:11:48,120 --> 01:11:49,280
perkembangannya.

657
01:11:49,760 --> 01:11:51,740
Bagaimana sebelumnya?

658
01:11:52,160 --> 01:11:53,540
Kami membangun rumah kami sendiri.

659
01:11:54,860 --> 01:11:59,820
Mereka mengumumkan untuk membantu, mereka mengorganisir
orang-orang itu merakit rumah kayu itu bersama-sama dan sekaligus.

660
01:11:59,840 --> 01:12:01,040
Lalu hal itu tidak terjadi.

661
01:12:02,160 --> 01:12:08,320
Metodenya sederhana. Peningkatan kuantitas
keluar. Masing-masing ada 90 di antaranya per tahun

662
01:12:08,320 --> 01:12:14,900
petani. Dan 90 pintu keluar ini semuanya
puas. Kami membajak tanah dan

663
01:12:14,900 --> 01:12:15,900
panen.

664
01:12:16,120 --> 01:12:21,160
Bayangkan berapa banyak waktu yang tersisa
membangun rumah, menari berputar-putar.

665
01:12:21,400 --> 01:12:22,400
kirim hari libur.

666
01:12:23,020 --> 01:12:29,740
Kemudian mereka mengambilnya dan memperkenalkan 270 keluaran. Dan
tidak ada waktu tersisa bahkan untuk

667
01:12:29,800 --> 01:12:35,240
untuk mengerjakan tugasmu.
Buang kotoran, jerami, kayu bakar di sana

668
01:12:35,240 --> 01:12:36,240
membawa.

669
01:12:36,980 --> 01:12:39,920
Mereka mulai bekerja pada malam hari dan siang hari di pertanian kolektif.

670
01:12:40,960 --> 01:12:42,560
Kemudian masyarakat menjadi kelelahan.

671
01:12:43,600 --> 01:12:45,140
Mereka berhenti bekerja pada malam hari.

672
01:12:45,800 --> 01:12:47,900
Mereka menyadari bahwa mereka tersedak.

673
01:12:52,170 --> 01:12:58,690
Saya mencoba sebagai wakil lokal
dewan desa, ikut campur dalam hal ini,

674
01:12:58,690 --> 01:12:59,690
menjadi liar.

675
01:13:00,350 --> 01:13:01,970
Dan saya juga ingin tampil di TV.

676
01:13:04,830 --> 01:13:09,010
Ngomong-ngomong, saya sudah berada di sungai ini selama tiga tahun
Saya sedang mencari capung.

677
01:13:09,730 --> 01:13:12,510
Tidak ada tempat bagi dunia binatang untuk hidup, tidak ada tempat.

678
01:13:13,350 --> 01:13:18,150
Benar, para ilmuwan mengatakan itu bukan serangga
beradaptasi dengan lingkungan,

679
01:13:18,210 --> 01:13:19,890
menghasilkan pigmen ini.

680
01:13:21,710 --> 01:13:23,110
Berkat itu, artinya

681
01:13:23,850 --> 01:13:29,230
cahaya berubah menjadi warna abu-abu
perubahan. Dan dengan demikian dia menyatu dengan

682
01:13:29,230 --> 01:13:32,770
atmosfer yang tercemar. Dan burung-burung
lebih sulit dilihat dengan paruhnya.

683
01:13:33,670 --> 01:13:38,850
Mungkin capung sudah mengembangkan hal seperti ini
pigmen yang sekarang tidak ada satu pun lumut

684
01:13:38,850 --> 01:13:39,850
akan menemukannya, saya tidak tahu.

685
01:13:40,350 --> 01:13:47,350
Tapi bagi saya, sebagai manusia, pigmen macam apa ini?
berkembang untuk beradaptasi

686
01:13:47,350 --> 01:13:49,630
lingkungan ini ketika...

687
01:13:50,090 --> 01:13:56,810
Naluri mempertahankan diri adalah sifat manusia
terbuka Itu masalahnya.

688
01:13:59,710 --> 01:14:04,730
Saya berasal dari keluarga dimana kami masih anak-anak, sedangkan yang lebih tua tidak
mempunyai hak untuk menyeberang.

689
01:14:05,350 --> 01:14:08,130
Dan begitulah cara semua generasi sebelum kita dibesarkan.

690
01:14:09,290 --> 01:14:13,790
Dan fakta menegaskan bahwa kami tidak memilikinya
di desa yang penuh dengan orang-orang kotor.

691
01:14:15,910 --> 01:14:17,510
Bahkan setelah perang.

692
01:14:18,790 --> 01:14:22,390
Di malam hari. Seluruh lingkaran berjalan dan berkendara ke arah kami.

693
01:14:23,450 --> 01:14:29,350
Yang muda menari, yang lebih tua, di sini
Mereka mengatur pertemuan mereka sendiri.

694
01:14:29,750 --> 01:14:33,390
Dan setiap orang menghormati hati nurani dan ketertiban mereka.

695
01:14:36,610 --> 01:14:37,690
Dan sekarang?

696
01:14:39,550 --> 01:14:41,070
Baiklah, aku akan membangun rumah.

697
01:14:42,950 --> 01:14:44,550
Dan Anda sedang mencari putra Anda.

698
01:14:44,990 --> 01:14:48,690
Tapi ada benang di dalamnya.

699
01:14:49,100 --> 01:14:51,080
Itu robek. A?

700
01:14:52,380 --> 01:14:53,620
Atau mungkin tidak?

701
01:14:57,940 --> 01:15:00,920
Cahayanya sangat menyakitkan mata.

702
01:15:01,860 --> 01:15:03,520
Tapi saya tidak melihat siapa pun.

703
01:15:06,680 --> 01:15:07,740
Ya ya.

704
01:15:37,870 --> 01:15:39,050
Tapi kamu tetap akan bernyanyi bersamaku.

705
01:15:39,590 --> 01:15:41,710
Anda akan bernyanyi, saya berjanji itu, apakah Anda dengar?

706
01:15:42,410 --> 01:15:45,750
Izinkan aku, kawan, sedikit lagi
waktunya untuk bersamamu.

707
01:15:46,250 --> 01:15:49,190
Anak saya tinggal dan bekerja di sini.

708
01:15:49,590 --> 01:15:50,890
aku akan memaksanya.

709
01:15:51,410 --> 01:15:52,410
Oke oke.

710
01:15:52,670 --> 01:15:53,730
Saya menemukan pigmennya.

711
01:16:39,440 --> 01:16:40,540
Apakah kamu bertemu seseorang, ayah?

712
01:16:41,360 --> 01:16:42,460
Ya, ini putranya!

713
01:17:00,220 --> 01:17:01,260
Saya tidak tahu pasti apa pun.

714
01:17:03,840 --> 01:17:07,480
Tapi bagaimana jika itu adalah sebuah keluarga, sebuah rumah?

715
01:17:10,090 --> 01:17:15,270
Ya, keluarga yang baik, rumah yang kuat selalu
adalah mimpi pertama manusia.

716
01:17:17,750 --> 01:17:19,550
Tapi itu semua ada di depan Anda.

717
01:17:20,330 --> 01:17:21,590
Dan tidak secepat itu.

718
01:17:23,590 --> 01:17:25,110
Apa yang sudah kamu putuskan sekarang?

719
01:17:28,850 --> 01:17:29,850
Tidak tahu.

720
01:17:30,530 --> 01:17:32,290
Saya ingin pergi ke Moskow.

721
01:17:33,030 --> 01:17:34,030
Lihat.

722
01:17:35,310 --> 01:17:38,850
Ke Moskow?

723
01:17:43,790 --> 01:17:46,350
Apa yang ingin Anda lihat di Moskow?

724
01:17:48,830 --> 01:17:50,130
Bagaimana mereka tinggal di sana?

725
01:17:52,830 --> 01:17:53,830
Apakah mereka masih hidup?

726
01:17:54,330 --> 01:17:55,330
Berbeda.

727
01:17:56,550 --> 01:17:57,690
Sama seperti di tempat lain.

728
01:18:01,910 --> 01:18:03,250
Saya bisa menebaknya.

729
01:18:04,430 --> 01:18:05,750
Tapi saya ingin melihat.

730
01:18:09,350 --> 01:18:11,030
Anda tidak akan melihat banyak.

731
01:18:15,240 --> 01:18:16,560
Cobalah untuk tidak marah.

732
01:18:19,720 --> 01:18:23,760
Ingat, setiap orang membangun hidupnya sendiri.

733
01:18:27,680 --> 01:18:33,360
Nah, kalau terjadi apa-apa, jangan tunda lagi, jangan kubur diri sendiri.

734
01:18:34,880 --> 01:18:36,300
Anda akan memotong jalan kami.

735
01:18:39,760 --> 01:18:43,500
Teman-teman, sekarang Lena akan berbicara denganmu
Kuchkova.

736
01:18:44,170 --> 01:18:48,730
Lena tidak memiliki yang sederhana sejak lahir
kemampuan manusia untuk berbicara dan

737
01:18:48,730 --> 01:18:52,390
pidatomu. Namun dia sadar
untukmu dengan sebuah lagu.

738
01:19:18,890 --> 01:19:24,210
Dunia ini bisa berubah, tapi dari abad ke abad

739
01:19:24,210 --> 01:19:27,630
mencari kebahagiaan.

740
01:19:28,690 --> 01:19:35,110
Setiap orang berada dalam kebahagiaan yang beraneka segi,

741
01:19:35,110 --> 01:19:41,830
tapi bersamamu tak ada jaminan,

742
01:19:41,830 --> 01:19:46,170
bahwa kamu akan menemukannya, bahwa kamu akan menemukannya.

743
01:19:46,860 --> 01:19:53,660
Dan kebahagiaan itu dekat, kebahagiaan itu jauh
sulit ditemukan dan mudah ditemukan.

744
01:19:53,920 --> 01:19:59,300
Bagi saya, saat fajar dan saat matahari terbenam
kebahagiaan untuk diketahui

745
01:19:59,440 --> 01:20:02,280
bahwa kamu mencintaiku.

746
01:20:02,660 --> 01:20:09,580
Dan kebahagiaan itu dekat, kebahagiaan itu jauh
sulit ditemukan dan mudah ditemukan.

747
01:20:09,760 --> 01:20:15,260
Bagi saya, saat fajar dan saat matahari terbenam
kebahagiaan untuk diketahui.

748
01:20:16,640 --> 01:20:18,320
bahwa aku mencintaimu.

749
01:20:24,160 --> 01:20:30,500
Kami percaya pada keberuntungan, kami percaya pada takdir,

750
01:20:30,740 --> 01:20:34,120
kebahagiaan untuk didengar.

751
01:20:34,940 --> 01:20:37,420
Aku mencintaimu.

752
01:20:38,440 --> 01:20:44,520
Kami menemukan satu sama lain, atau lebih tepatnya lebih.

753
01:20:46,570 --> 01:20:53,270
Kebahagiaan ini menemukan kita sendiri, kita sendiri
ditemukan.

754
01:20:53,310 --> 01:21:00,210
Dan kebahagiaan itu dekat, kebahagiaan itu jauh
sulit ditemukan dan mudah ditemukan.

755
01:21:00,490 --> 01:21:05,910
Saat itu saat fajar dan saat matahari terbenam. Bagi saya
kebahagiaan untuk diketahui

756
01:21:06,350 --> 01:21:08,810
bahwa kamu mencintaiku.

757
01:21:09,170 --> 01:21:14,210
Dan kebahagiaan itu dekat, kebahagiaan itu jauh
sulit ditemukan dan mudah ditemukan.

758
01:21:20,490 --> 01:21:24,870
Aku senang mengetahui bahwa aku mencintaimu.

759
01:21:39,710 --> 01:21:40,850
Jadi, ayo pergi.

760
01:21:41,950 --> 01:21:46,990
Tunggu sebentar. Warga negara, artinya begitu. Di sini
Makar Vasilievich, lahir pada tahun ke-46,

761
01:21:47,030 --> 01:21:48,330
Wilayah Perm, desa Maysky.

762
01:21:48,830 --> 01:21:53,010
Nikolai Grigorievich, 42 tahun,
Desa Karbai, Perm. Dan Makarov

763
01:21:53,010 --> 01:21:55,070
Ivanovich, lahir pada tahun 47, dari
Perm.

764
01:21:55,270 --> 01:21:56,270
Berikan alamatnya?

765
01:21:56,750 --> 01:22:00,050
Jadi, sayangku, kamu tidak mengerti.

766
01:22:00,470 --> 01:22:04,070
Saya membutuhkan Nikita Ivanovich dengan Makarova
pegunungan. Tidak ada hal seperti itu.

767
01:22:04,330 --> 01:22:05,249
Mengapa tidak?

768
01:22:05,250 --> 01:22:07,890
Yah, dia tidak terdaftar. Tidak tinggal di
Moskow.

769
01:22:08,690 --> 01:22:09,690
Terima kasih semuanya.

770
01:22:09,870 --> 01:22:11,190
7 kopek dari Anda.

771
01:22:12,050 --> 01:22:13,390
Lalu dimana dia?

772
01:22:13,710 --> 01:22:17,470
Pesan sesuai dengan pesanan All-Union. Lihat,
dalam sebulan, sebulan lagi, di suatu tempat sebelumnya

773
01:22:22,830 --> 01:22:24,630
Baiklah, pindahkan, ayah, pindahkan.

774
01:22:25,730 --> 01:22:29,370
Mohon berbaik hati. Bagaimana saya bisa melewati ini
alamat ini?

775
01:25:18,670 --> 01:25:22,150
Merah. Saya pikir kamu lebih besar.

776
01:26:03,180 --> 01:26:04,800
Untuk dilanjutkan...

777
01:26:59,630 --> 01:27:06,470
Semua orang menerima Anda sebagai tikus dan komunis. Dan
mereka akan mengatakan siapa yang akan kamu bunuh, tikus atau

778
01:27:06,470 --> 01:27:12,490
komunis menurut saya komunis
biarkan tikus itu hidup. Dari situlah saya membuatnya

779
01:27:12,490 --> 01:27:13,490
Saya tidak menyukainya.

780
01:27:16,510 --> 01:27:18,250
Dengar, saudara, apa yang mereka inginkan?

781
01:27:19,010 --> 01:27:20,090
Apa yang mereka inginkan?

782
01:27:21,930 --> 01:27:25,170
Mereka menginginkan kebahagiaan. Saya tidak tahu di mana mendapatkannya.
Kebahagiaan?

783
01:27:25,670 --> 01:27:26,670
Itu ada.

784
01:27:27,310 --> 01:27:33,110
Eh, orang-orang baik, untuk apa kamu diberi jiwa?
sesuatu? Ini dia, aku seorang akordeon sekarang

785
01:27:33,110 --> 01:27:34,110
aku akan mengambilnya.

786
01:27:34,990 --> 01:27:36,130
Hentikan provokasi.

787
01:27:36,410 --> 01:27:38,170
Apa yang kamu lakukan, apa yang kamu lakukan?

788
01:27:38,870 --> 01:27:40,390
Keluar, keluar, kakek, keluar dari sini.

789
01:27:40,870 --> 01:27:43,330
Apakah kamu sudah makan henbane atau apa?

790
01:27:47,610 --> 01:27:49,330
Apa yang terjadi pada orang-orang?

791
01:27:51,470 --> 01:27:52,970
Sekarang mereka menginginkannya.

792
01:27:53,290 --> 01:27:58,440
Baiklah, orang buta. Tuli. Aku akan mengaturnya untukmu
pintu keluar terakhir.

793
01:27:59,000 --> 01:28:00,160
Ivan Makarov.

794
01:28:22,600 --> 01:28:23,640
Tidak.

795
01:28:24,680 --> 01:28:25,940
Maafkan saya, Tuhan.

796
01:30:20,810 --> 01:30:22,910
Dan saya menemukan tempat di mana belas kasihan ada padanya
bertanya.

797
01:30:23,450 --> 01:30:24,630
Pergi dan permalukan Rusia.

798
01:30:25,010 --> 01:30:27,050
Pergi ke suatu tempat yang jauh
-transisi.

799
01:30:27,570 --> 01:30:28,670
Mereka akan memberi Anda lebih banyak di sana.

800
01:30:29,530 --> 01:30:33,190
Benar. Mari letakkan kaki kita di tangan kita sementara Anda
Polisi tidak mengambilnya.

801
01:30:33,390 --> 01:30:36,230
Tidak perlu mengusirnya, tidak perlu. Biarkan dia bermain
tepat di sebelah tembok ini.

802
01:30:36,490 --> 01:30:38,850
Biarkan dia mendengarkan, biarkan dia melihat, sampai
apa yang telah membawa negara ini.

803
01:30:39,450 --> 01:30:43,170
Ya, ya, biarkan orang asing menonton. Biarkan
mereka melihat, melihat dan pergi. Main dimana

804
01:30:43,170 --> 01:30:44,170
- lalu, mainkan. Aku akan membayarmu.

805
01:30:44,450 --> 01:30:46,230
Ayo kawan, sadarlah.

806
01:30:46,530 --> 01:30:48,230
Di mana Anda memegang stan?

807
01:30:48,510 --> 01:30:50,410
Ini Mausoleumnya, ini Lenin.

808
01:30:50,640 --> 01:30:51,720
Ini adalah tempat suci.

809
01:30:52,040 --> 01:30:53,280
Kami menemukan orang suci.

810
01:30:53,740 --> 01:30:55,000
Lenin berlumuran darah.

811
01:30:55,680 --> 01:30:57,360
Bahkan bumi pun tidak menerimanya.

812
01:30:57,620 --> 01:31:01,340
Ya, kamu, maafkan aku, kamu hanya makan berlebihan
omong kosong majalah ini.

813
01:31:01,700 --> 01:31:07,440
Pada akhirnya, tumpah di atas batu-batu tersebut
darah para pejuang kemerdekaan. Dieksekusi di sini

814
01:31:07,440 --> 01:31:08,440
orang-orang terbaik Rusia.

815
01:31:09,360 --> 01:31:13,060
Maaf, tentu saja, dan Anda, tapi kemudian
jangan mencampurkan anak panah Tuhan dan

816
01:31:13,060 --> 01:31:17,380
telur orak-arik. Pertama, kawasan ini
merah. Apa maksudnya cantik?

817
01:31:17,640 --> 01:31:22,000
Dan cantiknya tidak seperti makam seseorang atau
makam, yaitu persegi yang indah,

818
01:31:22,000 --> 01:31:25,960
di mana Anda bisa berjalan-jalan, bernapas
aroma tembok kuno dan, omong-omong, ini

819
01:31:25,960 --> 01:31:29,560
batu-batu itu. Anda tidak dapat merobek area tersebut
dari sejarah yang terjadi padanya.

820
01:31:29,840 --> 01:31:33,120
Dan tidak ada seorang pun yang akan merenggut satu hal pun
yang lain. Misalnya di sini sebelumnya

821
01:31:33,120 --> 01:31:36,320
ada pusat perbelanjaan tempat Anda bisa membeli
jual, dan, seperti yang Anda lihat, tidak ada tembok apa pun

822
01:31:36,320 --> 01:31:40,780
selamat. Dan ambil GUM, yang utama
toko pedesaan, itu juga berdiri

823
01:31:50,410 --> 01:31:51,410
Orang-orangnya baik.

824
01:31:52,350 --> 01:31:53,390
Jual beli.

825
01:31:55,430 --> 01:31:56,510
Orang tua yang aneh.

826
01:31:56,790 --> 01:31:58,450
Jadi, tidakkah Anda ingin melanjutkan pembicaraan?

827
01:32:00,130 --> 01:32:02,230
Apa kamu tidak setuju? Tidak tahu.

828
01:32:02,650 --> 01:32:05,070
Semua kecepatan ini seperti orang buta yang diajak bicara
tuli.

829
01:32:58,120 --> 01:33:04,640
Dan saya menyukai cara Anda meletakkannya di sana... Anda
apakah mereka melakukannya dengan sengaja?

830
01:33:04,900 --> 01:33:06,220
Gadis-gadis itu menari dengan sengaja.

831
01:33:06,860 --> 01:33:09,440
Dan kita memiliki semakin banyak orang lanjut usia yang memiliki niat.

832
01:33:11,280 --> 01:33:12,920
Itulah yang saya katakan, dengan sengaja.

833
01:33:14,160 --> 01:33:15,280
Bagaimana denganmu?

834
01:33:15,680 --> 01:33:16,740
Tidak, tidak ada apa-apa.

835
01:33:17,080 --> 01:33:18,580
Saya tidak menyukainya, saya hanya bertanya.

836
01:33:18,880 --> 01:33:19,920
Memang benar.

837
01:33:20,720 --> 01:33:22,200
Ya, saya keluar dan bermain.

838
01:33:23,480 --> 01:33:24,920
Saya bermain karena kebutuhan.

839
01:33:28,040 --> 01:33:29,540
Sudah jelas. Dan untuk kebutuhan apa?

840
01:33:35,660 --> 01:33:36,660
Yang besar.

841
01:33:40,000 --> 01:33:41,000
Pernahkah Anda mendengar yang ini?

842
01:33:45,760 --> 01:33:47,500
Apakah saya telah menyinggung perasaan Anda?

843
01:33:53,700 --> 01:33:56,060
Siapa kamu sampai aku menyerangmu?
tersinggung?

844
01:33:59,320 --> 01:34:00,320
SAYA?

845
01:34:01,020 --> 01:34:02,600
Aku Hoop, maaf.

846
01:34:09,020 --> 01:34:10,020
Hai!

847
01:34:11,360 --> 01:34:12,360
Anak laki-laki!

848
01:34:22,220 --> 01:34:25,300
Maaf, tidak bermaksud menyinggung. Bagaimana kabarmu?
panggilan?

849
01:34:27,780 --> 01:34:32,300
Sergei. Seryozha, dan saya Ivan Fedorovich.
Akankah kita bertemu satu sama lain?

850
01:34:34,700 --> 01:34:40,640
Ayo, Sergey, bantu aku memainkan akordeon
meletakkan tasnya. Seluruh bahu ditarik ke belakang.

851
01:34:42,060 --> 01:34:47,460
Anda tahu, teman saya, saya telah memotret sepanjang hidup saya
atas penataan kebahagiaan di tanah kami,

852
01:34:47,960 --> 01:34:52,860
di Bukit Makarova juga, tapi ternyata lengkap
lainnya.

853
01:34:54,560 --> 01:34:57,800
Satu-satunya hal yang harus dilakukan adalah keluar.

854
01:34:58,730 --> 01:35:01,990
Saya pikir saya tidak bisa bertemu anak saya di Moskow
terjadi.

855
01:35:04,530 --> 01:35:07,670
Di sini, saya memutar porosnya.

856
01:35:08,850 --> 01:35:12,750
Apa kebutuhan Anda di ibukota kami?

857
01:35:13,570 --> 01:35:14,650
Saya datang untuk melihat.

858
01:35:17,410 --> 01:35:19,770
Apakah kamu datang untuk melihat? Apakah ini pertama kalinya bagimu?
Apa?

859
01:35:19,990 --> 01:35:20,990
Ya, ya.

860
01:35:21,370 --> 01:35:22,810
Dari mana asalmu?

861
01:35:23,070 --> 01:35:24,210
Dari sekolah khusus.

862
01:35:25,710 --> 01:35:27,010
Mungkin dari koloni?

863
01:35:27,250 --> 01:35:28,250
Tidak terlalu.

864
01:35:28,460 --> 01:35:29,460
Hampir saja.

865
01:35:31,560 --> 01:35:32,560
Jadi.

866
01:35:34,240 --> 01:35:37,800
Aku bersumpah demi ibuku tersayang. Kalau begitu
ini juga terjadi.

867
01:35:39,020 --> 01:35:44,600
Dan dari negeri manakah Anda membebaskan diri?

868
01:35:45,580 --> 01:35:48,240
saya di Permsk. Dari Akhor. Ya?

869
01:35:49,180 --> 01:35:52,640
Jadi kita adalah rekan senegaranya, Seryozha. aku terlalu lembut
telinga asin.

870
01:35:53,680 --> 01:35:55,620
Ya, kamu mempunyai senyuman yang manis.

871
01:35:56,440 --> 01:35:57,500
Anda perlu tersenyum.

872
01:35:59,020 --> 01:36:02,060
Nah, kakak ipar, dipukuli dari jauh.

873
01:36:02,720 --> 01:36:03,720
Dan kamu?

874
01:36:06,520 --> 01:36:09,080
Juga kepada orang tuanya, atau bagaimana?

875
01:36:09,360 --> 01:36:11,360
Tidak, saya belum pernah melihatnya.

876
01:36:12,560 --> 01:36:13,560
Tidak tahu.

877
01:36:24,720 --> 01:36:26,080
Itu dia, Seryozha.

878
01:36:30,080 --> 01:36:32,180
Ayo kita makan camilan di sini, oke? saya tidak
melawan.

879
01:36:33,100 --> 01:36:34,100
Jadi.

880
01:36:36,020 --> 01:36:37,020
Ayo pergi ke sana.

881
01:38:25,860 --> 01:38:28,300
Lihat, dia sudah dewasa. saya takut.

882
01:38:28,540 --> 01:38:29,760
Kemudian mereka memenjarakan saya.

883
01:38:30,080 --> 01:38:31,080
Sekarang milik kita.

884
01:38:31,500 --> 01:38:32,500
Mari kita gali.

885
01:38:33,060 --> 01:38:35,560
Kami memutuskan. Kami akan menempatkan comlim di sini.

886
01:38:35,780 --> 01:38:37,200
Dan saya menurut ukuran. Ya,

887
01:38:41,260 --> 01:38:42,620
Rupanya mataku licik.

888
01:38:47,640 --> 01:38:51,220
Seryoga, ayo bangun rumah.

889
01:38:53,580 --> 01:38:54,580
Menikah.

890
01:38:56,010 --> 01:38:58,010
Aku akan mempermainkanmu seperti ini di pesta pernikahan.

891
01:38:58,950 --> 01:39:02,750
Pertama, tentu saja, Anda bergabung dengan tentara,
seperti yang diharapkan, lalu kamu menikah.

892
01:39:03,090 --> 01:39:06,590
Anda memimpin sebuah rumah muda, dan kehidupan akan mulai berjalan lancar.

893
01:39:09,590 --> 01:39:12,690
Dan utasnya akan terlahir kembali.

894
01:39:17,330 --> 01:39:23,370
Afanasy menyodok hidungnya. Dengar, aku akan memberitahumu.
Lihat, bajingan. Itu mungkin, itu mungkin.

895
01:39:28,430 --> 01:39:32,530
Liburan Bukit Makarova. Dan tarian bundar
akan ada.

896
01:40:46,250 --> 01:40:47,250
Tolong, kakek?

897
01:40:48,370 --> 01:40:50,050
Bantuan, tentu saja.

898
01:41:03,070 --> 01:41:07,690
Baiklah, berikan padaku, kakek. Bagus sekali. Ramah, ya
berteman. Kentang dingin.

899
01:41:16,999 --> 01:41:18,840
Anak-anak, apakah kamu menanam ini?

900
01:41:20,040 --> 01:41:23,080
Jangan takut kakek, akarnya untuk kami dan untukmu
atasan.

901
01:41:23,860 --> 01:41:25,900
Oh, baiklah, terima kasih untuk itu.

902
01:41:45,640 --> 01:41:48,620
Sadarlah, Tuhan menyertaimu, apa?
kamu melakukan ini.

903
01:41:49,360 --> 01:41:51,920
Tetangga saya ada di sini, dia bisa kembali.

904
01:41:52,360 --> 01:41:53,360
Siapa kamu?

905
01:41:54,120 --> 01:41:55,120
Dari mana asalnya?

906
01:41:55,400 --> 01:41:56,460
Saya tinggal di sini.

907
01:41:56,820 --> 01:41:58,940
Baiklah, kami akan segera menghubungi Anda.

908
01:42:49,580 --> 01:42:50,600
Halo tuan.

909
01:42:51,320 --> 01:42:53,860
Saya tidak punya kata-kata untuk Anda semua.

910
01:42:54,220 --> 01:42:55,560
Jangan marah.

911
01:42:56,180 --> 01:42:57,560
Apa isi pizzanya?

912
01:42:58,160 --> 01:42:59,820
Nah, ada minuman keras, buatan.

913
01:43:01,440 --> 01:43:03,080
Saya tidak menggunakannya.

914
01:43:07,260 --> 01:43:08,260
Benar.

915
01:43:09,240 --> 01:43:10,760
Minum buruk bagi kesehatan Anda.

916
01:43:16,360 --> 01:43:17,700
Anda satu-satunya di sini.

917
01:43:18,080 --> 01:43:19,080
Bagaimana denganmu?

918
01:43:19,580 --> 01:43:21,580
Siapa yang peduli apakah aku sendirian atau tidak.

919
01:43:23,620 --> 01:43:25,040
Apa yang kamu butuhkan di sini?

920
01:43:25,860 --> 01:43:27,480
Nah, apa yang membuatmu bersemangat?

921
01:43:27,800 --> 01:43:30,160
Ini adalah dekompetensi pada tingkat perbuatan melawan hukum.

922
01:43:31,320 --> 01:43:33,100
Saya melihat Anda berpindah jalur.

923
01:43:34,140 --> 01:43:35,360
Anda akan mengambil tetangga.

924
01:43:38,520 --> 01:43:39,520
Cuma bercanda.

925
01:43:40,740 --> 01:43:42,560
Kami menemukan daging yang lebih baik.

926
01:43:45,320 --> 01:43:46,320
Aku merindukanmu.

927
01:43:49,539 --> 01:43:52,560
Keindahan, alam, keheningan, udara.

928
01:44:08,520 --> 01:44:11,420
Kakek, apakah kamu memainkan hal ini, kan?
Letakkan, jangan sentuh.

929
01:44:11,840 --> 01:44:12,840
Menarik, menurutku.

930
01:44:13,660 --> 01:44:16,160
Bermain. Saya tidak bermain untuk orang-orang seperti itu.

931
01:44:16,510 --> 01:44:18,990
Baiklah, silakan buktikan
beberapa kali. Jangan berani-berani!

932
01:44:19,410 --> 01:44:21,210
Jangan berani-berani!

933
01:44:22,130 --> 01:44:23,350
Oke oke.

934
01:44:32,970 --> 01:44:34,090
Bot, duduklah.

935
01:44:39,690 --> 01:44:40,690
Dengan baik!

936
01:44:42,950 --> 01:44:43,990
Ayo, duduk.

937
01:44:45,680 --> 01:44:46,680
Bermain.

938
01:44:56,020 --> 01:44:58,440
Dengar, kakek, aku tidak suka metafisika.
Apakah kamu sedang bermain? Tidak.

939
01:45:01,040 --> 01:45:04,580
Apa? Apapun yang Anda inginkan, sesuai selera Anda, apa
apapun yang kamu inginkan.

940
01:46:06,960 --> 01:46:09,520
Apakah Anda pembawa acara pemakaman?

941
01:46:10,600 --> 01:46:12,100
Ayo lakukan sesuatu yang menyenangkan.

942
01:46:13,540 --> 01:46:14,540
Apa?

943
01:46:15,120 --> 01:46:18,380
Ya, sesuatu yang Rusia, gagah.

944
01:46:19,020 --> 01:46:20,040
Anda sendiri yang mengetahuinya.

945
01:46:20,280 --> 01:46:21,300
Aku tahu.

946
01:46:22,120 --> 01:46:23,180
Baiklah, ini dia.

947
01:46:45,900 --> 01:46:47,200
Jangan khawatir, Ivan Fedorovich.

948
01:46:49,320 --> 01:46:50,320
Seryozha?

949
01:46:52,600 --> 01:46:53,600
Senyum?

950
01:46:54,440 --> 01:46:55,980
Dari mana kamu mendapatkan ini?

951
01:46:58,140 --> 01:46:59,980
Kudengar kamu sepertinya menyerah begitu saja.

952
01:47:01,380 --> 01:47:04,620
Dan saya mengerti mengapa pintu ini terbuka lebar.

953
01:47:05,680 --> 01:47:06,880
Dan inilah para tamunya.

954
01:47:10,400 --> 01:47:11,400
Siapa ini?

955
01:47:13,080 --> 01:47:15,020
Pendidikan Dia dan saya bersama.

956
01:47:19,690 --> 01:47:20,830
Lho, kenapa kamu diam saja?

957
01:47:22,570 --> 01:47:24,630
Katakan di mana kalian bersama?

958
01:47:25,470 --> 01:47:29,870
Di kamp perintis kota, di kamp keenam
atau kelas lima. Jadi sepertinya?

959
01:47:32,910 --> 01:47:34,050
Ya sepertinya.

960
01:47:36,670 --> 01:47:37,710
Ini benar?

961
01:47:41,610 --> 01:47:42,890
Lihat aku!

962
01:47:48,680 --> 01:47:50,520
Vadim Petrovich, bolehkah saya mengarahkan Anda?

963
01:48:02,960 --> 01:48:04,400
Tersenyumlah, katamu?

964
01:48:08,320 --> 01:48:09,760
Ambil akordeon.

965
01:48:11,360 --> 01:48:12,760
Pemiliknya memberikannya.

966
01:48:14,240 --> 01:48:15,420
Bukan kamu!

967
01:48:28,010 --> 01:48:34,210
Terimalah. Dari... Menjauhlah, aku bertanya. Persetan denganmu!

968
01:48:35,010 --> 01:48:39,030
Anak laki-laki, anak laki-laki, anak laki-laki, anak laki-laki, tidak perlu, yah
Tidak perlu, Nak, apa yang kamu lakukan?

969
01:48:39,310 --> 01:48:41,750
Anak-anak, berhenti, berhenti,
anak-anak!

970
01:48:42,510 --> 01:48:43,510
Ambillah, milik kita akan ada di sana!

971
01:48:44,390 --> 01:48:46,390
Seryozha! Teman-teman, apa yang kamu lakukan?

972
01:48:46,770 --> 01:48:47,990
Anak-anak, kamu tidak bisa melakukan ini!

973
01:48:49,640 --> 01:48:50,539
Ya Tuhan!

974
01:48:50,540 --> 01:48:53,680
Ambil akordeon dan pergi! Ambillah!

975
01:48:55,160 --> 01:48:56,160
Ya!

976
01:48:59,440 --> 01:49:00,440
Seryozha!

977
01:49:01,040 --> 01:49:02,040
Teman-teman, apa yang kamu lakukan?

978
01:49:02,560 --> 01:49:03,560
Hentikan!

979
01:49:03,740 --> 01:49:05,060
Anak-anak! Anak-anak!

980
01:49:05,460 --> 01:49:07,600
Anak-anak! Apa ini?

981
01:49:11,180 --> 01:49:15,480
Ya, tolong! Kenapa kamu duduk?

982
01:49:16,480 --> 01:49:17,480
Anak-anakku, jangan!

983
01:49:20,580 --> 01:49:22,020
Ya. Sudah waktunya.

984
01:49:25,760 --> 01:49:26,480
Ya

985
01:49:26,480 --> 01:49:37,900
apa

986
01:49:37,900 --> 01:49:38,900
apa ini?

987
01:49:39,740 --> 01:49:40,740
Seryozha!

988
01:50:14,030 --> 01:50:16,750
Biarkan seperti ini, teman Pioneer Anda.
itu tidak mungkin.

989
01:50:20,270 --> 01:50:21,850
Tidak ada keluhan tentang orang tua itu.

990
01:50:49,680 --> 01:50:51,040
Semua. Sakit?

991
01:50:52,780 --> 01:50:56,960
Sakit. Eh, Seryozha, Seryozha.

992
01:50:57,340 --> 01:50:58,820
Penting untuk menjadi licik.

993
01:50:59,120 --> 01:51:00,780
Benar-benar akordeon, ini benar-benar nyata.

994
01:51:01,000 --> 01:51:03,480
Yang penting jiwa kita tetap terjaga.

995
01:51:04,360 --> 01:51:07,320
Oh, hebat sekali, brengsek, ya.

996
01:51:08,120 --> 01:51:14,800
Apakah jiwa masih ada setelah kejadian seperti ini?

997
01:51:24,230 --> 01:51:25,910
Apa lagi?

998
01:53:14,190 --> 01:53:19,290
Asrama dimulai ke Krasnodarsk. Aktif
lokasi pendaratan nomor 8 mulai boarding sebelumnya

999
01:53:19,290 --> 01:53:26,070
Krasnodar. Di situs nomor 9
Asrama dimulai untuk Kungur. Waktu

1000
01:53:26,070 --> 01:53:29,390
jarak tempuh tiket adalah 12 jam 55 menit.

1001
01:54:16,970 --> 01:54:17,970
Di baris ketujuh.

1002
01:54:21,290 --> 01:54:22,670
Di baris ketujuh.

1003
01:54:26,650 --> 01:54:27,650
Anda.

1004
01:54:31,510 --> 01:54:32,510
maestro.

1005
01:54:35,330 --> 01:54:36,330
Sersan.

1006
01:54:59,130 --> 01:55:01,930
Perlu. Kait.

1007
01:55:04,490 --> 01:55:05,890
Penumpang.

1008
01:55:09,770 --> 01:55:11,610
Tekanan yang benar.

1009
01:55:16,910 --> 01:55:18,310
Komp.

1010
01:55:55,220 --> 01:55:56,860
Berikan sekali.

1011
01:56:01,380 --> 01:56:03,160
Satu. saya tidak akan melakukannya.

1012
01:56:24,010 --> 01:56:26,650
maestro. Bagaimana memahami hal ini?

1013
01:56:27,990 --> 01:56:29,570
Seperti seorang komposer.

1014
01:56:33,150 --> 01:56:34,150
Ya.

1015
01:56:35,850 --> 01:56:37,870
Dan dia terdengar seperti seorang master.

1016
01:56:45,170 --> 01:56:50,650
Maafkan aku, Sergey. SAYA? Untuk apa?

1017
01:56:53,040 --> 01:56:59,340
Dengan tangan ini, itulah seluruh kerajaan

1018
01:56:59,340 --> 01:57:06,180
dibangun, dengan tempat aku tinggal, dan kamu

1019
01:57:06,180 --> 01:57:07,280
mulai hidup.

